“ความสุขมีแก่ผู้ที่อดทนต่อการทดลองด้วยความเพียร เพราะหลังจากที่ได้รับการทดสอบแล้ว เขาจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสัญญาไว้แก่ผู้ที่รักพระองค์” (ยากอบ 1:12)
การล่อลวงของความชั่วร้ายไม่เคยมาตรง ๆ — มักจะมาในรูปแบบที่ปลอมแปลงเสมอ ข้าพเจ้าเคยได้ยินว่า ในสงคราม กระสุนถูกซ่อนไว้ในกล่องเปียโน และข้อความถูกซ่อนไว้ในเปลือกแตงโม ศัตรูก็ทำเช่นเดียวกัน: เขาหลอกลวงเรา เสนอเสียงดนตรีในขณะที่นำระเบิดมาให้ สัญญาชีวิตในขณะที่มอบความตาย แสดงดอกไม้ที่ซ่อนโซ่ตรวนไว้ เขาใช้ภาพลวงตาและสิ่งล่อตาล่อใจเพื่อผูกมัดเรา ทำให้ทุกอย่างดูดี ทั้งที่แท้จริงแล้วคือความพินาศ “สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น” — นี่คือเกมของเขา
แต่เราจะรู้ได้อย่างไรว่าสิ่งใดมาจากพระเจ้าและสิ่งใดมาจากผู้ทำลาย? คำตอบอยู่ที่การเชื่อฟังพระบัญญัติของพระเจ้า เมื่อท่านตั้งจิตมั่นคงในสิ่งที่พระองค์ทรงเปิดเผยผ่านผู้เผยพระวจนะและพระเยซู ท่านจะได้รับความกระจ่าง ความซื่อสัตย์ต่อพระวจนะจะปกป้องท่านจากความเท็จของมาร เพราะพระเจ้าไม่ทรงปล่อยให้ผู้ที่เป็นของพระองค์ถูกหลอกลวงเมื่อพวกเขาเดินในทางของพระองค์
ดังนั้น จงตั้งมั่นในความเชื่อฟังในวันนี้ อย่าปล่อยให้ตัวเองถูกพัดพาไปด้วยคำสัญญาที่สวยงามหรือการปลอมแปลงที่เปล่งประกาย จงยึดมั่นในพระบัญญัติอันทรงฤทธิ์ของพระเจ้า แล้วท่านจะมั่นใจได้ว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงปกป้องท่านจากกับดักของศัตรู และนำท่านไปสู่ชีวิตแท้จริงที่พระองค์ทรงสัญญาไว้ด้วยความปลอดภัย — ดัดแปลงจาก J. Jowett แล้วพบกันใหม่ในวันพรุ่งนี้ หากองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงโปรด
อธิษฐานกับฉัน: พระเจ้าผู้เป็นที่รัก วันนี้ข้าพระองค์ขอยืนต่อพระพักตร์พระองค์ด้วยจิตใจที่ตื่นตัว ประทับใจในวิธีที่ศัตรูใช้กลอุบายอย่างแนบเนียนเพื่อหลอกลวงข้าพระองค์ ซ่อนความพินาศไว้ในคำสัญญาอันเปล่งประกาย เหมือนกระสุนในกล่องเปียโนหรือความตายในเปลือกแตงโม ข้าพระองค์สารภาพว่าบางครั้งเกือบหลงทางไปกับการปลอมแปลง ถูกดึงดูดด้วยดอกไม้ที่ซ่อนโซ่ตรวนไว้ แต่พระสุรเสียงของพระองค์ทรงเรียกข้าพระองค์กลับมา ปลุกข้าพระองค์ให้ตื่นรู้ความจริงว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ข้าพระองค์ปรารถนาที่จะใฝ่หาพระองค์มากขึ้น เพื่อให้ดวงตาของข้าพระองค์มองทะลุภาพลวงตา และจิตใจของข้าพระองค์รู้จักเพียงสิ่งที่มาจากพระองค์เท่านั้น
พระบิดาของข้าพระองค์ วันนี้ข้าพระองค์ขอพระองค์ประทานการหยั่งรู้ เพื่อแยกแยะว่าสิ่งใดมาจากพระองค์และสิ่งใดมาจากผู้ทำลาย ให้จิตใจของข้าพระองค์มั่นคงในความเชื่อฟังต่อพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งทรงเปิดเผยผ่านผู้เผยพระวจนะและพระเยซู โปรดสอนข้าพระองค์ไม่ให้หลงไปกับคำสัญญาที่สวยงามหรือสิ่งล่อตาล่อใจที่เปล่งประกาย แต่ให้ข้าพระองค์เดินในทางเดียวกับพระวจนะของพระองค์ ซึ่งมอบความกระจ่างและการปกป้องจากกับดักของมาร ข้าพระองค์ขอให้พระองค์ทรงนำข้าพระองค์ในความซื่อสัตย์ เพื่อข้าพระองค์จะปลอดภัยในพระองค์และไม่ถูกลวงโดยภาพลวงตาของศัตรู
โอ้ พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ ข้าพระองค์นมัสการและสรรเสริญพระองค์ที่ทรงสัญญาจะปกป้องผู้ที่เป็นของพระองค์จากการปลอมแปลงของความชั่วร้าย ทรงนำข้าพระองค์อย่างปลอดภัยไปสู่ชีวิตแท้จริงเมื่อข้าพระองค์ยึดมั่นในพระประสงค์ของพระองค์ด้วยความเชื่อฟังอย่างซื่อสัตย์ พระบุตรอันเป็นที่รักของพระองค์คือเจ้าชายและพระผู้ช่วยให้รอดนิรันดร์ของข้าพระองค์ พระบัญญัติอันทรงฤทธิ์ของพระองค์คือแสงสว่างที่เปิดเผยความเท็จ พระบัญญัติของพระองค์คือบทเพลงที่ปกป้องข้าพระองค์ ข้าพระองค์อธิษฐานในพระนามอันล้ำค่าของพระเยซู อาเมน
























