คลังเก็บหมวดหมู่: Articles

ภาคผนวกที่ 7d: คำถามและคำตอบ — หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับการสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ และเรียงตามลำดับดังนี้:

  1. ภาคผนวกที่ 7a: หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง: การสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ
  2. ภาคผนวกที่ 7b: หนังสือหย่า — ความจริงและความเข้าใจผิด
  3. ภาคผนวกที่ 7c: มาระโก 10:11-12 และความเสมอภาคเทียมเท็จในเรื่องการล่วงประเวณี
  4. ภาคผนวกที่ 7d: คำถามและคำตอบ — หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง (หน้าปัจจุบัน)

การแต่งงานคืออะไร ตามคำนิยามของพระเจ้า?

ตั้งแต่แรกเริ่ม พระคัมภีร์เปิดเผยว่าการแต่งงานไม่ได้ถูกกำหนดโดยพิธีการ คำปฏิญาณ หรือสถาบันของมนุษย์ แต่โดยช่วงเวลาที่ผู้หญิง — ไม่ว่าจะเป็นหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่าย — มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชาย การร่วมเพศครั้งแรกนี้เองที่พระเจ้าทรงถือว่าเป็นการรวมสองจิตวิญญาณให้เป็นเนื้อเดียวกัน พระคัมภีร์แสดงอย่างสม่ำเสมอว่าเป็นเพียงผ่านสายสัมพันธ์ทางเพศนี้เท่านั้นที่ผู้หญิงจะเข้าร่วมกับผู้ชาย และนางยังคงผูกพันกับเขาจนกว่าเขาจะตาย และบนรากฐานนี้ — ซึ่งชัดเจนจากพระคัมภีร์ — เราจึงตรวจสอบคำถามทั่วไปเกี่ยวกับหญิงพรหมจารี หญิงม่าย และหญิงที่หย่าร้าง พร้อมทั้งเปิดโปงการบิดเบือนที่เกิดขึ้นจากแรงกดดันของสังคม.

ที่นี่เราได้รวบรวมคำถามที่พบบ่อยที่สุดบางประการเกี่ยวกับสิ่งที่พระคัมภีร์สอนจริง ๆ ว่าด้วยการสมรส การล่วงประเวณี และการหย่า เป้าหมายของเราคือการชี้แจง โดยอ้างอิงพระคัมภีร์ ต่อการตีความที่คลาดเคลื่อนซึ่งแพร่กระจายมาตลอดเวลา และมักขัดแย้งโดยตรงกับพระบัญญัติของพระเจ้า คำตอบทั้งหมดตั้งอยู่บนมุมมองตามพระคัมภีร์ที่รักษาความสอดคล้องระหว่างพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่

คำถาม: แล้วราหับล่ะ? นางเป็นหญิงโสเภณี แต่ก็แต่งงานและอยู่ในเชื้อสายของพระเยซู!

“ทุกสิ่งในเมืองนั้นพวกเขาได้ทำลายด้วยคมดาบ — ทั้งผู้ชายและผู้หญิง ทั้งเด็กและคนชรา ตลอดจนวัว แกะ และลาตัวผู้” (โยชูวา 6:21) ราหับเป็นหญิงม่ายเมื่อมาสมทบกับชนอิสราเอล โยชูวาจะไม่มีวันยอมให้ชาวยิวแต่งงานกับหญิงต่างชาติที่มิใช่พรหมจารี เว้นแต่นางจะกลับใจเข้ามานับถือและเป็นหญิงม่ายแล้วเท่านั้น จึงจะเสรีที่จะรวมกับชายอื่นได้ ตามกฎหมายของพระเจ้า

คำถาม: พระเยซูไม่ได้เสด็จมาเพื่อยกโทษบาปของเราหรือ?

ใช่ เกือบทุกบาปจะได้รับการยกโทษเมื่อวิญญาณกลับใจและมาหาพระเยซู รวมถึงการล่วงประเวณีด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับการอภัยแล้ว บุคคลนั้นต้องออกจากความสัมพันธ์ล่วงประเวณีที่ตนอยู่ หลักการนี้ใช้กับบาปทุกประเภท: ขโมยต้องเลิกขโมย คนโกหกต้องเลิกโกหก คนพูดหมิ่นต้องเลิกหมิ่น เป็นต้น ฉันใด ผู้ล่วงประเวณีก็ไม่อาจอยู่ในความสัมพันธ์นั้นต่อไปพร้อมคาดหวังว่าบาปแห่งการล่วงประเวณีจะ “ไม่มีอยู่” อีก

ตราบใดที่สามีคนแรกของหญิงยังมีชีวิต วิญญาณของนางยังผูกพันกับเขา เมื่อเขาตาย วิญญาณของเขากลับไปหาพระเจ้า (ปัญญาจารย์ 12:7) และเฉพาะตอนนั้นเท่านั้น วิญญาณของหญิงจึงเสรีที่จะผูกพันกับวิญญาณของชายอีกคน หากนางประสงค์ (โรม 7:3) พระเจ้าไม่ทรงอภัยบาปล่วงหน้า — มีเพียงบาปที่ได้ทำไปแล้วเท่านั้น หากคนหนึ่งทูลขอการอภัยจากพระเจ้าในคริสตจักร ได้รับการยกโทษ แล้วคืนนั้นเองไปนอนกับผู้ที่มิใช่คู่ครองตามมาตรฐานของพระเจ้า เขาก็ล่วงประเวณีอีกครั้ง

คำถาม: พระคัมภีร์ไม่ได้กล่าวกับผู้ที่กลับใจหรือว่า “ดูเถิด สิ่งสารพัดก็เป็นสิ่งใหม่” อย่างนั้นแปลว่าฉันเริ่มต้นจากศูนย์ได้หรือไม่?

ไม่ใช่ ข้อพระคัมภีร์ที่กล่าวถึง “ชีวิตใหม่” ของผู้กลับใจ พูดถึงวิธีที่พระเจ้าทรงคาดหวังให้เขาดำเนินชีวิตภายหลังจากได้รับการยกโทษบาปแล้ว และไม่ได้หมายความว่า ผลของความผิดพลาดในอดีตถูกลบล้าง

ใช่ อัครทูตเปาโลเขียนใน 2 โครินธ์ 5:17 ว่า “ถ้าผู้ใดอยู่ในพระคริสต์ ผู้นั้นเป็นสิ่งสร้างใหม่ สิ่งเก่าๆ ก็ล่วงไป ดูเถิด กลับเป็นสิ่งใหม่ทั้งสิ้นแล้ว” ซึ่งเป็นข้อสรุปจากสิ่งที่ท่านกล่าวไว้ก่อนหน้านั้นสองข้อ (ข้อ 15): “และพระองค์ได้ทรงสิ้นพระชนม์เพื่อทุกคน เพื่อว่าคนทั้งหลายซึ่งมีชีวิตอยู่จะไม่ดำเนินชีวิตเพื่อตนเองต่อไป แต่เพื่อพระองค์ผู้ได้สิ้นพระชนม์และทรงคืนพระชนม์เพื่อเขาทั้งหลาย” สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการที่พระเจ้าทรงอนุญาตให้หญิง “เริ่มชีวิตรักจากศูนย์ใหม่” ตามที่ผู้นำฝ่ายโลกมากมายสอนเลย

คำถาม: พระคัมภีร์ไม่ได้บอกหรือว่า พระเจ้าทรง “ทรงมองข้ามกาลเวลาแห่งความไม่รู้”?

วลี “กาลเวลาแห่งความไม่รู้” (กิจการ 17:30) เปาโลใช้เมื่อผ่านกรีซ กล่าวกับชนชาติที่บูชารูปเคารพผู้ไม่เคยได้ยินเรื่องพระเจ้าแห่งอิสราเอล พระคัมภีร์ หรือพระเยซู ผู้อ่านข้อความนี้ไม่มีใครที่ “ไม่รู้เรื่องเหล่านี้” ก่อนการกลับใจ

ยิ่งกว่านั้น ข้อนี้เกี่ยวข้องกับการกลับใจและการยกโทษบาป พระวจนะไม่ได้บอกเป็นนัยแม้แต่น้อยว่า “ไม่มีการยกโทษ” สำหรับบาปล่วงประเวณี ปัญหาคือ หลายคนไม่ต้องการเพียงการอภัยสำหรับบาปที่ได้ทำไปแล้ว;พวกเขาต้องการจะดำเนินอยู่ในความสัมพันธ์ล่วงประเวณีนั้นต่อ — และพระเจ้าไม่ทรงยอมรับสิ่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง

คำถาม: เหตุใดจึงไม่พูดถึงฝ่ายชายเลย? ผู้ชายไม่ล่วงประเวณีหรือ?

ใช่ ผู้ชายก็ล่วงประเวณีได้ และโทษในสมัยพระคัมภีร์ก็เท่ากันทั้งสองฝ่าย อย่างไรก็ตาม พระเจ้าทรงพิจารณา “วิธีที่ความล่วงประเวณีเกิดขึ้น” ต่างกันในแต่ละเพศ ไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างความเป็นพรหมจารีของชายกับการรวมเป็นหนึ่งของคู่ชีวิต เป็นฝ่ายหญิง ไม่ใช่ฝ่ายชาย ที่กำหนดว่าความสัมพันธ์หนึ่ง ๆ จะเป็นการล่วงประเวณีหรือไม่

ตามพระคัมภีร์ ชายคนหนึ่ง ไม่ว่าจะแต่งงานแล้วหรือยังเป็นโสด จะล่วงประเวณีทุกครั้งที่เขามีความสัมพันธ์กับหญิงที่มิใช่พรหมจารีหรือมิใช่หญิงม่าย ตัวอย่างเช่น หากชายอายุ 25 ปีที่ยังเป็นพรหมจารีนอนกับหญิงอายุ 23 ปีที่มิใช่พรหมจารี ชายผู้นั้นก็ล่วงประเวณี เพราะสำหรับพระเจ้า หญิงนั้นเป็นภรรยาของชายอื่น (มัทธิว 5:32; โรม 7:3; เลวีนิติ 20:10; เฉลยธรรมบัญญัติ 22:22-24)

พรหมจารี หญิงม่าย และหญิงไม่ใช่พรหมจารีในสงคราม
ข้ออ้างอิง ข้อกำชับ
กันดารวิถี 31:17-18 ทำลายชายทั้งหมดและหญิงที่ไม่ใช่พรหมจารี ให้คงชีวิตหญิงพรหมจารีไว้
ผู้วินิจฉัย 21:11 ทำลายชายทั้งหมดและหญิงที่ไม่ใช่พรหมจารี ให้คงชีวิตหญิงพรหมจารีไว้
เฉลยธรรมบัญญัติ 20:13-14 ทำลายผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ทั้งหมด ผู้หญิงที่เหลืออยู่คือหญิงม่ายและหญิงพรหมจารี

คำถาม: ถ้าอย่างนั้น หญิงที่หย่าหรือแยกกันอยู่จะไม่สามารถแต่งงานได้ในขณะที่อดีตสามียังมีชีวิตอยู่ แต่ฝ่ายชายไม่ต้องรอให้อดีตภรรยาตายหรือ?

ไม่ต้อง ตามกฎหมายของพระเจ้า ชายที่แยกจากภรรยาด้วยเหตุผลตามพระคัมภีร์ (ดู มัทธิว 5:32) อาจแต่งงานกับหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่ายได้ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงเกือบทุกกรณีในปัจจุบัน ชายแยกจากภรรยาแล้วไปแต่งงานกับหญิงที่หย่าหรือแยกกันอยู่ ซึ่งทำให้เขาอยู่ในสภาพล่วงประเวณี เพราะตามมาตรฐานของพระเจ้า ภรรยาใหม่ของเขาเป็นของชายอื่น

คำถาม: ในเมื่อชายไม่ล่วงประเวณีเมื่อแต่งงานกับหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่าย อย่างนี้แปลว่าพระเจ้าทรงยอมรับการมีภรรยาหลายคนในวันนี้หรือ?

ไม่ใช่ การมีภรรยาหลายคนไม่เป็นที่ยอมรับในยุคของเราเพราะข่าวประเสริฐของพระเยซู และการประยุกต์ใช้กฎหมายของพระบิดาที่เข้มงวดกว่าก่อน ตัวบทของกฎ ซึ่งประทานตั้งแต่การทรงสร้าง (τὸ γράμμα τοῦ νόμουto grámma tou nómou) กำหนดว่า วิญญาณของหญิงผูกพันกับชายได้เพียงคนเดียว แต่ไม่ได้กล่าวว่าวิญญาณของชายผูกพันกับหญิงได้เพียงคนเดียว นั่นจึงเป็นเหตุที่ในพระคัมภีร์ การล่วงประเวณีถูกอธิบายว่าเป็นบาปต่อ “สามีของหญิง” เสมอ และจึงเป็นเหตุว่าพระเจ้าไม่เคยตรัสว่าบรรพชนและกษัตริย์เหล่านั้นเป็นผู้ล่วงประเวณี เพราะภรรยาของพวกเขาเป็นหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่ายเมื่อแต่งงาน

อย่างไรก็ตาม เมื่อพระเมสสิยาห์เสด็จมา เราได้รับความเข้าใจครบถ้วนของ “จิตวิญญาณของกฎ” (τὸ πνεῦμα τοῦ νόμουto pneûma tou nómou) พระเยซูในฐานะพระสหายเพียงองค์เดียวที่เสด็จมาจากสวรรค์ (ยอห์น 3:13; ยอห์น 12:48-50; มัทธิว 17:5) ทรงสอนว่าพระบัญญัติทั้งหมดของพระเจ้าตั้งอยู่บนความรักและความผาสุกของสิ่งทรงสร้างของพระองค์ ตัวบทของกฎคือ “การแสดงออก”; จิตวิญญาณของกฎคือ “แก่นสาร”

ในกรณีของการล่วงประเวณี แม้ว่าตัวบทของกฎจะไม่ได้ห้ามชายจากการมีภรรยามากกว่าหนึ่ง หากหญิงเหล่านั้นเป็นพรหมจารีหรือหญิงม่าย แต่จิตวิญญาณของกฎไม่อนุญาตการปฏิบัติเช่นนั้น เพราะเหตุใด? เพราะวันนี้สิ่งนั้นจะก่อให้เกิดความทุกข์และความสับสนแก่ทุกฝ่าย — และการรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเองเป็นพระบัญญัติที่ยิ่งใหญ่ประการที่สอง (เลวีนิติ 19:18; มัทธิว 22:39) ในสมัยพระคัมภีร์ สิ่งนี้เป็นวัฒนธรรมที่ยอมรับและคาดหมายกัน; แต่ในยุคของเรา ไม่อาจยอมรับได้ในทุกมิติ

คำถาม: หากคู่สมรสที่แยกกันอยู่ตัดสินใจจะคืนดีกันและรื้อฟื้นการสมรส จะทำได้หรือไม่?

ทำได้ คู่สมรสอาจคืนดีกันโดยมีเงื่อนไขว่า:

  1. สามีเป็น “ชายคนแรก” ของภรรยาจริง ไม่เช่นนั้นการสมรสก็ไม่ถูกต้องตั้งแต่ก่อนแยกกันอยู่แล้ว
  2. ฝ่ายหญิงมิได้นอนกับชายอื่นในช่วงเวลาที่แยกกันอยู่ (เฉลยธรรมบัญญัติ 24:1-4; เยเรมีย์ 3:1)

คำตอบเหล่านี้ตอกย้ำว่าคำสอนของพระคัมภีร์เกี่ยวกับการสมรสและการล่วงประเวณีนั้นสอดคล้องมั่นคงตั้งแต่ต้นจนจบพระคัมภีร์ เมื่อเราดำเนินตามสิ่งที่พระเจ้าทรงกำหนดอย่างสัตย์ซื่อ เราก็หลีกเลี่ยงการบิดเบือนหลักคำสอนและรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของพันธะที่พระองค์ทรงสถาปนาไว้


ภาคผนวกที่ 7c: มาระโก 10:11–12 และความเสมอภาคเทียมเท็จในเรื่องการล่วงประเวณี

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับการสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ และเรียงตามลำดับดังนี้:

  1. ภาคผนวกที่ 7a: หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง: การสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ
  2. ภาคผนวกที่ 7b: หนังสือหย่า — ความจริงและความเข้าใจผิด
  3. ภาคผนวกที่ 7c: มาระโก 10:11–12 และความเสมอภาคเทียมเท็จในเรื่องการล่วงประเวณี (หน้าปัจจุบัน)
  4. ภาคผนวกที่ 7d: คำถามและคำตอบ — หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง

ความหมายของมาระโก 10 ในหลักคำสอนเรื่องการหย่า

บทความนี้โต้แย้งการตีความผิดของ มาระโก 10:11-12 ซึ่งเสนอว่าพระเยซูทรงสอนความเสมอภาคระหว่างชายและหญิงในเรื่องการล่วงประเวณี หรือว่าหญิงสามารถเริ่มต้นการหย่าได้ในบริบทของชาวยิว

คำถาม: มาระโก 10:11-12 เป็นหลักฐานหรือไม่ว่าพระเยซูทรงเปลี่ยนกฎหมายของพระเจ้าเรื่องการหย่า?

คำตอบ: ไม่ใช่หลักฐาน — ยังห่างไกลมากด้วย ข้อโต้แย้งที่สำคัญที่สุดต่อแนวคิดที่ว่าใน มาระโก 10:11-12 พระเยซูทรงสอนว่า (1) หญิงก็เป็น “ผู้ถูกล่วงประเวณี” ได้ และ (2) หญิงก็หย่าสามีได้ คือความจริงที่ว่าความเข้าใจเช่นนั้น ขัดกับ คำสอนโดยรวมของพระคัมภีร์ในประเด็นนี้

หลักการสำคัญในการอรรถาธิบายเชิงเทววิทยาคือ ไม่ควรสร้างหลักคำสอนขึ้นจากข้อพระคัมภีร์ข้อเดียว ต้องพิจารณาบริบทพระคัมภีร์ทั้งหมด รวมถึงสิ่งที่หนังสือและผู้เขียนที่ได้รับการดลใจอื่น ๆ กล่าวไว้ นี่เป็นหลักการพื้นฐานเพื่อรักษาความมั่นคงของหลักคำสอนในพระคัมภีร์ และป้องกันการตีความที่แยกส่วนหรือบิดเบือน

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความเข้าใจผิดทั้งสองที่ดึงมาจากวลีสั้น ๆ ในมาระโกตอนนี้ “หนักหนาเกินไป” ที่เราจะอ้างว่าที่นี่พระเยซูทรงเปลี่ยนทุกอย่างที่พระเจ้าได้สอนเรื่องนี้มาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ

หากนี่เป็นคำสอนใหม่จริงจากพระเมสสิยาห์ ก็ควรพบในที่อื่นด้วย — และชัดเจนกว่านี้ — โดยเฉพาะในคำเทศนาบนภูเขา ซึ่งทรงกล่าวถึงเรื่องการหย่าไว้ เราคงจะเห็นข้อความทำนองว่า:
“ท่านทั้งหลายได้ยินคำกล่าวแก่คนโบราณว่า: ชายอาจละภรรยาและไปสมรสกับหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่ายอื่นได้ แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า: ถ้าเขาละภรรยาเพื่อจะไปผูกพันกับหญิงอื่น เขาก็ล่วงประเวณีต่อหญิงคนแรก…”

แต่ชัดเจนว่า ไม่มีข้อความเช่นนี้

การอรรถาธิบาย มาระโก 10:11-12

มาระโก 10 เป็นตอนที่ อิงบริบทสูงมาก ข้อความนี้ถูกเขียนในยุคที่การหย่าเกิดขึ้นภายใต้ข้อกำหนดเพียงเล็กน้อย และอาจริเริ่มโดยทั้งสองเพศ — ซึ่งแตกต่างจากความเป็นจริงในสมัยโมเสสหรือซามูเอลอย่างมาก เพียงดูเหตุผลที่ยอห์นผู้ให้บัพติศมาโดนจำคุกก็เห็นได้ชัด นี่คือปาเลสไตน์ยุคของเฮโรเดส ไม่ใช่ยุคของบรรพบุรุษ

ในเวลานั้น ชาวยิวได้รับอิทธิพลอย่างหนักจากจารีตของสังคมกรีก-โรมัน ทั้งในเรื่องการสมรส ลักษณะภายนอก บทบาทอำนาจของสตรี ฯลฯ

หลักคำสอน “หย่าได้ด้วยเหตุใดก็ได้”

หลักคำสอนเรื่องการหย่าด้วยเหตุใดก็ได้ ซึ่งสอนโดย รับบีฮิลเลล เกิดจากแรงกดดันทางสังคมที่มีต่อชายชาวยิว ซึ่งตามธรรมชาติของมนุษย์ที่ตกต่ำแล้ว มักต้องการสลัดภรรยาของตนเพื่อไปแต่งงานกับหญิงที่ดูดีกว่า อายุน้อยกว่า หรือมาจากครอบครัวที่มั่งคั่งกว่า.

ทัศนคตินี้ น่าเศร้าที่วันนี้ยังคงอยู่ รวมทั้งในคริสตจักร ที่ซึ่งชายละทิ้งภรรยาเพื่อไปผูกพันกับหญิงอื่น — ซึ่ง แทบจะเสมอว่าเป็นหญิงที่เคยหย่ามาแล้ว

สามประเด็นภาษาสำคัญ

ข้อความใน มาระโก 10:11 มีคำสำคัญ 3 คำที่ช่วยให้ความหมายที่แท้จริงของตอนนี้กระจ่างขึ้น:

και λεγει αυτοις Ος εαν απολυση την γυναικα αυτου και γαμηση αλλην μοιχαται ἐπ’ αὐτήν

γυναικα (gynaika)

γυναίκα คือกรรมตรงเอกพจน์ของ γυνή คำที่ในบริบทการสมรสอย่าง มาระโก 10:11 ใช้ระบุถึง “หญิงที่แต่งงานแล้ว” โดยเฉพาะ — ไม่ใช่ “หญิง” โดยทั่วไป แสดงว่าคำตอบของพระเยซูมุ่งไปที่การละเมิดพันธสัญญาสมรส ไม่ใช่กล่าวถึง ความสัมพันธ์ใหม่ที่ชอบธรรมกับหญิงม่ายหรือหญิงพรหมจารี

ἐπ’ (epí)

ἐπί เป็นบุพบทที่โดยปกติหมายถึง “บน, เหนือ, กับ, ภายใน” แม้บางคำแปลเลือกใช้ “ต่อ/ต่อสู้กับ (against)” ในข้อพระคัมภีร์นี้ แต่นั่นไม่ใช่น้ำเสียงหลักของ ἐπί — โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาบริบททางภาษาและเทววิทยา

เช่น ในพระคัมภีร์ฉบับที่ใช้แพร่หลายที่สุดฉบับหนึ่ง NIV (New International Version) จากการเกิดขึ้นของคำ ἐπί ทั้งหมด 832 ครั้ง มีเพียง 35 ครั้งที่แปลว่า “against”; ที่เหลือสื่อความหมายเช่น “บน, เหนือ, ภายใน, กับ”

αὐτήν (autēn)

αὐτήν เป็นรูปกรรมตรงเอกพจน์เพศหญิงของสรรพนาม αὐτός ในไวยากรณ์กรีกโคอิเนของ มาระโก 10:11 คำว่า “αὐτήν” (เธอ) ไม่ได้ระบุชัดว่าพระเยซูทรงหมายถึงสตรีคนใด

ความกำกวมทางไวยากรณ์เกิดขึ้นเพราะมีผู้ถูกกล่าวถึงก่อนหน้าได้สองคน:

  • τὴν γυναῖκα αὐτοῦ (“ภรรยาของเขา”) — หญิงคนแรก
  • ἄλλην (“หญิงอีกคนหนึ่ง”) — หญิงคนที่สอง

ทั้งสองคำเป็น เพศหญิง, เอกพจน์, รูปกรรม และอยู่ใน โครงสร้างประโยคเดียวกัน จึงทำให้การอ้างถึงของ “αὐτήν” กำกวมเชิงไวยากรณ์

คำแปลตามบริบท

เมื่อพิจารณาตามต้นฉบับ คำแปลที่สอดคล้องที่สุดกับบริบททางประวัติศาสตร์ ภาษา และหลักคำสอน คือ:

“ผู้ใดละภรรยาของตน (γυναίκα) แล้วไปสมรสกับอีกคน — กล่าวคือ อีกหนึ่ง γυναίκα หญิงที่เป็นภรรยาของชายอื่นอยู่แล้ว — ผู้นั้นก็ล่วงประเวณี บน/ภายใน/เหนือ/กับ (ἐπί) นาง

ใจความชัดเจนว่า ชายที่ละทิ้งภรรยาชอบธรรมของตนแล้วไปผูกพันกับหญิงอีกคนซึ่งก็เป็นภรรยาของชายอื่นอยู่แล้ว (มิใช่พรหมจารี) ย่อมล่วงประเวณีกับหญิงคนใหม่ — ผู้ที่วิญญาณได้ผูกพันกับชายอื่นอยู่ก่อน

ความหมายที่แท้จริงของคำกริยา “apolýō”

สำหรับความคิดที่ว่า มาระโก 10:12 ให้การสนับสนุนตามพระคัมภีร์ต่อ “การหย่าตามกฎหมาย” ที่ริเริ่มโดยสตรี — และว่านางจึงสามารถไปสมรสกับชายอื่นได้ — นั่นเป็นการตีความแบบย้อนยุคซึ่งไม่มีหลักในบริบทพระคัมภีร์ดั้งเดิม

ประการแรก เพราะในข้อเดียวกันนั้น พระเยซูทรงสรุปว่า หากนางไปผูกพันกับชายอื่น ทั้งสองก็ล่วงประเวณี — ตรงกับที่ทรงกล่าวใน มัทธิว 5:32 ส่วนความผิดพลาดทางภาษาเกิดจากความหมายที่แท้จริงของคำกริยาที่แปลว่า “หย่า” ในพระคัมภีร์หลายฉบับ คือ ἀπολύω (apolýō)

การแปลเป็น “หย่า” สะท้อนจารีตสมัยใหม่ แต่ในสมัยพระคัมภีร์ ἀπολύω หมายถึงเพียง: ปล่อย ให้เป็นอิสระ ไล่ออก ส่งไป เป็นต้น ในการใช้เชิงพระคัมภีร์ ἀπολύω ไม่ได้มีนัย “ทางกฎหมาย” ในตัวเอง — เป็นคำกริยาที่สื่อการแยกออก โดยไม่จำเป็นต้องบอกว่ามีการดำเนินการทางกฎหมาย

กล่าวคือ มาระโก 10:12 เพียงบอกว่า หากสตรีละสามีของตนแล้วไปผูกพันกับชายอื่น ในขณะที่สามีคนแรกยังมีชีวิตอยู่ นางก็ล่วงประเวณี — ไม่ใช่เพราะประเด็นทางกฎหมาย แต่เพราะนางทำลายพันธะสัญญาที่ ยังมีผลอยู่

บทสรุป

การอ่าน มาระโก 10:11-12 อย่างถูกต้องย่อมสอดคล้องกับส่วนอื่นของพระคัมภีร์ ซึ่งแยกความแตกต่างระหว่างหญิงพรหมจารีกับหญิงที่แต่งงานแล้ว และช่วยหลีกเลี่ยงการสอดแทรกหลักคำสอนใหม่ ๆ จากวลีเดียวที่ถูกแปลคลาดเคลื่อน


ภาคผนวกที่ 7b: หนังสือหย่า — ความจริงและความเข้าใจผิด

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับการสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ และเรียงตามลำดับดังนี้:

  1. ภาคผนวกที่ 7a: หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง: การสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ
  2. ภาคผนวกที่ 7b: หนังสือหย่า — ความจริงและความเข้าใจผิด (หน้าปัจจุบัน)
  3. ภาคผนวกที่ 7c: มาระโก 10:11-12 และความเสมอภาคเทียมเท็จในเรื่องการล่วงประเวณี
  4. ภาคผนวกที่ 7d: คำถามและคำตอบ — หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง

“หนังสือหย่า” ที่เอ่ยถึงในพระคัมภีร์มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นการอนุมัติจากสวรรค์ให้ยุบการสมรสและเปิดทางให้มีการรวมกันครั้งใหม่ บทความนี้อธิบายความหมายที่แท้จริงของ [סֵפֶר כְּרִיתוּת (sefer keritut)] ในเฉลยธรรมบัญญัติ 24:1-4 และ [βιβλίον ἀποστασίου (biblíon apostasíou)] ในมัทธิว 5:31 โดยโต้แย้งคำสอนเท็จที่กล่าวว่า “หญิงที่ถูกส่งไป” เป็นอิสระจะไปสมรสใหม่ได้ โดยยึดตามพระคัมภีร์ เราแสดงให้เห็นว่าธรรมเนียมนี้ ซึ่งโมเสสยอมปล่อยผ่านเพราะ “ความแข็งกระด้างแห่งใจ” ของมนุษย์ มิใช่พระบัญญัติจากพระเจ้า การวิเคราะห์นี้เน้นว่า ตามมาตรฐานของพระเจ้า การสมรสคือการรวมเป็นหนึ่งฝ่ายวิญญาณที่ผูกพันหญิงกับสามีของนางจนกว่าชายคนนั้นจะตาย และ “หนังสือหย่า” มิได้ยุบพันธะนี้ ทำให้หญิงยังคงผูกพันอยู่ตราบเท่าที่เขายังมีชีวิต

คำถาม: หนังสือหย่าที่เอ่ยถึงในพระคัมภีร์คืออะไร?

คำตอบ: ให้ชัดเจนว่า ตรงข้ามกับสิ่งที่ผู้นำยิวและคริสเตียนส่วนใหญ่สอน ไม่มีคำสอนจากพระเจ้าว่าด้วย “หนังสือหย่า” เช่นนี้ — ยิ่งกว่านั้นก็ไม่มีแนวคิดที่ว่าหญิงซึ่งได้รับหนังสือหย่าจะเป็นอิสระเข้าสู่การสมรสใหม่ได้

โมเสสกล่าวถึง “หนังสือหย่า” เพียงในฐานะองค์ประกอบหนึ่งของตัวอย่างประกอบในเฉลยธรรมบัญญัติ 24:1-4 โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อพาไปสู่พระบัญญัติที่แท้จริงในตอนนั้น คือ การห้ามไม่ให้สามีคนแรกกลับไปนอนกับภรรยาเดิมของตน หากนางได้ไปนอนกับชายอื่นแล้ว (ดู เยเรมีย์ 3:1) ทั้งนี้ สามีคนแรกจะ “รับนางกลับมาอยู่บ้าน” ก็ยังพอทำได้ — แต่ไม่อาจมีความสัมพันธ์กับนางอีก ดังที่เห็นในกรณีของดาวิดกับนางสนมที่ถูกอับซาโลมล่วงเกิน (2 ซามูเอล 20:3)

หลักฐานสำคัญที่ชี้ว่าโมเสสเพียงยกสถานการณ์ขึ้นมาเป็นตัวอย่าง คือการซ้ำของสันธาน כִּי (ki, “ถ้า”) ในเนื้อความ: ถ้า ชายคนหนึ่งรับหญิงมาเป็นภรรยา… ถ้า เขาพบสิ่งที่ไม่เหมาะสม [עֶרְוָה, ervah, “ความเปลือยเปล่า”] ในตัวนาง… ถ้า สามีคนที่สองตาย… โมเสสสร้างฉากเป็นไปได้ขึ้นมาในฐานะกลวิธีทางวาทศิลป์

พระเยซูทรงทำให้ชัดเจนว่า โมเสส ไม่ได้ห้าม การหย่า แต่ก็หาได้หมายความว่าตอนดังกล่าวคือการอนุญาตอย่างเป็นทางการ แท้จริงแล้ว ไม่มีตอนใดที่โมเสส อนุญาต การหย่า โมเสสเพียงวางท่าทีเฉยในเมื่อเผชิญกับความแข็งกระด้างแห่งใจของประชากร — ผู้คนที่เพิ่งออกมาจากการเป็นทาสราว 400 ปี

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเฉลยธรรมบัญญัติ 24 นี้มีมาช้านาน ในสมัยพระเยซู รับบีฮิลเลล และผู้ติดตามก็ฉวยเอาสิ่งที่ ไม่มีอยู่ ในตอนนี้ออกไปใช้เช่นกัน คือแนวคิดที่ว่าชายจะส่งภรรยาไปได้ “ด้วยเหตุใด ๆ ก็ได้” (แล้ว “ความเปลือยเปล่า” עֶרְוָה เกี่ยวอะไรกับ “เหตุผลใด ๆ” กันเล่า?)

แล้วพระเยซูทรงแก้ความผิดพลาดเหล่านี้ว่า:

1. ทรงเน้นว่า πορνεία (porneía — สิ่งอันไม่เหมาะสม) เป็นเหตุเดียวที่ยอมรับได้
2. ทรงชี้ชัดว่า โมเสสเพียงผ่อนปรนสิ่งที่พวกเขาทำกับสตรี เพราะความแข็งกระด้างแห่งใจของชายอิสราเอล
3. ในคำเทศนาบนภูเขา เมื่อทรงเอ่ยถึง “หนังสือหย่า” แล้วลงท้ายด้วยวลี “แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า” พระเยซูทรงห้ามการใช้ตราสารทางกฎหมายนี้เพื่อการแยกจากกันของวิญญาณ (มัทธิว 5:31-32)

หมายเหตุ: คำกรีก πορνεία (porneía) เทียบเท่ากับคำฮีบรู עֶרְוָה (ervah) ในฮีบรูหมายถึง “ความเปลือยเปล่า” และในกรีกขยายความเป็น “สิ่งอันไม่เหมาะสม” Porneía ไม่รวม การล่วงประเวณี [μοιχεία (moicheía)] เพราะในสมัยพระคัมภีร์ โทษคือความตาย ในมัทธิว 5:32 พระเยซูทรงใช้ทั้งสองคำไว้ในประโยคเดียวกัน แสดงว่าเป็นคนละเรื่องกัน

 

จำเป็นต้องย้ำว่า หากโมเสสไม่สอนเรื่องการหย่า ก็เพราะพระเจ้าไม่ได้ทรงบัญชาให้เขาสอน — เพราะโมเสสเป็นผู้สัตย์ซื่อและพูดเฉพาะสิ่งที่ได้ยินจากพระเจ้าเท่านั้น

สำนวน sefer keritut ซึ่งแปลตรงว่า “หนังสือแห่งการตัดขาด” หรือ “หนังสือหย่า” ปรากฏเพียงครั้งเดียวในพระธรรมโทราห์ทั้งหมด — ก็คือในเฉลยธรรมบัญญัติ 24:1-4 นั่นเอง กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีที่ใดที่โมเสสสอนว่าชายควรใช้หนังสือฉบับนี้เพื่อส่งภรรยาไป สิ่งนี้ชี้ว่าเป็น ธรรมเนียมที่มีอยู่ก่อนแล้ว สืบเนื่องมาจากช่วงเวลาถูกกดขี่ในอียิปต์ โมเสสเพียงกล่าวถึงสิ่งที่ ทำกันอยู่แล้ว หาใช่ทรงสั่งเป็นพระบัญชาจากพระเจ้า ทั้งนี้อย่าลืมว่า โมเสสเองเมื่อราวสี่สิบปีก่อนก็เคยอยู่ในอียิปต์ และย่อมรู้จักตราสารทางกฎหมายทำนองนี้

นอกเหนือจากโทราห์ “แทนักค์” ก็ใช้คำว่า sefer keritut เพียงสองครั้ง — และทั้งสองครั้งเป็นเชิงอุปมา กล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้ากับอิสราเอล (เยเรมีย์ 3:8 และอิสยาห์ 50:1)

ในสองการใช้เชิงสัญลักษณ์นี้ ไม่มีนัยใดบอกว่าเพราะพระเจ้าประทาน “หนังสือหย่า” แก่อิสราเอล ชาตินี้จึงเป็นอิสระที่จะไปรวมตนกับพระอื่น ตรงกันข้าม การทรยศฝ่ายวิญญาณถูกประณามตลอดข้อความ กล่าวคือ แม้ในเชิงสัญลักษณ์ “หนังสือหย่า” นี้ก็ไม่ได้เปิดทางให้หญิงเข้าสู่การรวมกันครั้งใหม่

พระเยซูยังไม่เคยทรงยอมรับหนังสือฉบับนี้ว่าเป็นสิ่งที่พระเจ้าทรงอนุมัติเพื่อทำให้ “การแยกจากกันของวิญญาณ” ถูกต้องตามกฎหมาย สองครั้งที่คำนี้ปรากฏในพระกิตติคุณอยู่ในมัทธิว — และอีกครั้งหนึ่งในตอนขนานที่มาระโก (มาระโก 10:4):

1. มัทธิว 19:7-8: พวกฟาริสีเป็นผู้เอ่ยถึง และพระเยซูทรงตอบว่าที่โมเสส “อนุญาต” (epétrepsen) ให้ใช้หนังสือหย่า ก็เพราะความแข็งกระด้างแห่งใจของพวกเขา — หมายความว่าไม่ใช่พระบัญชาจากพระเจ้า
2. มัทธิว 5:31-32 ในคำเทศนาบนภูเขา เมื่อพระเยซูตรัสว่า:

“มีคำกล่าวว่า ‘ผู้ใดจะหย่าภรรยา ก็ให้หนังสือหย่าแก่เธอ’ แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า ผู้ใดหย่าภรรยาของตน เว้นแต่ด้วยเหตุแห่ง porneía ย่อมทำให้นางล่วงประเวณี และผู้ใดที่แต่งงานกับหญิงที่ถูกหย่า ผู้นั้นล่วงประเวณี

ฉะนั้น “หนังสือหย่า” ที่ว่ากันนี้จึงไม่เคยเป็นการอนุญาตจากพระเจ้า แต่เป็นเพียงสิ่งที่โมเสสยอมผ่อนปรนเพราะความแข็งกระด้างแห่งใจของประชาชน ไม่มีส่วนใดของพระคัมภีร์สนับสนุนแนวคิดที่ว่าหญิงผู้ได้รับหนังสือฉบับนี้จะ “พ้นพันธะฝ่ายวิญญาณ” และเป็นอิสระจะไปผูกพันกับชายอื่นได้ แนวคิดนั้นไร้มูลในพระวจนะและเป็นเพียง “ตำนาน” คำสอนที่ชัดเจนตรงไปตรงมาของพระเยซูทรงยืนยันความจริงข้อนี้


ภาคผนวกที่ 7a: หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง: การสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับการสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ และเรียงตามลำดับดังนี้:

  1. ภาคผนวกที่ 7a: หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง: การสมรสที่พระเจ้าทรงยอมรับ (หน้าปัจจุบัน)
  2. ภาคผนวกที่ 7b: หนังสือหย่า — ความจริงและความเข้าใจผิด
  3. ภาคผนวกที่ 7c: มาระโก 10:11–12 และความเสมอภาคเทียมเท็จในเรื่องการล่วงประเวณี
  4. ภาคผนวกที่ 7d: คำถามและคำตอบ — หญิงพรหมจารี, หญิงม่าย และหญิงหย่าร้าง

กำเนิดของการสมรสตั้งแต่การทรงสร้าง

เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่าการสมรสครั้งแรกเกิดขึ้นหลังจากพระผู้สร้างทรงสร้างสตรี [נְקֵבָה (nᵉqēvāh)] เป็นผู้เป็นเพื่อนเคียงข้างมนุษย์คนแรก คือบุรุษ [זָכָר (zākhār)] “ชายและหญิง” — นี่คือถ้อยคำที่พระผู้สร้างทรงใช้กับทั้งสัตว์และมนุษย์ (ปฐมกาล 1:27) เรื่องราวในปฐมกาลบอกว่า ชายผู้ถูกสร้างตามพระฉายาและพระลักษณะของพระเจ้านั้นสังเกตเห็นว่า ไม่มีสตรีท่ามกลางสิ่งทรงสร้างอื่น ๆ บนแผ่นดินที่คล้ายเขา ไม่มีผู้ใดดึงดูดเขา และเขาปรารถนาคู่ชีวิต ถ้อยคำในต้นฉบับคือ [עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ (ʿēzer kᵉnegdô)] ซึ่งหมายถึง “ผู้ช่วยที่เหมาะสม” และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบความต้องการของอาดัม จึงทรงตัดสินพระทัยสร้างสตรีเป็นคู่ของเขา เป็นรูปแบบฝ่ายหญิงของกายเขา: “ไม่ดีที่ผู้ชายจะอยู่ลำพัง เราจะทำผู้ช่วยที่เหมาะสมสำหรับเขา” (ปฐมกาล 2:18) เอวาจึงถูกทรงสร้างขึ้นจากกายของอาดัม

การรวมกันครั้งแรกตามพระคัมภีร์

ดังนั้น การรวมกันของวิญญาณครั้งแรกจึงเกิดขึ้น — ไม่มีพิธี ไม่มีคำปฏิญาณ ไม่มีพยาน ไม่มีงานเลี้ยง ไม่มีการจดทะเบียน และไม่มีผู้ประกอบพิธี พระเจ้าทรงประทานหญิงให้แก่ชายอย่างเรียบง่าย และนี่คือปฏิกิริยาของเขา: “บัดนี้ นี่เป็นกระดูกจากกระดูกของข้า และเป็นเนื้อจากเนื้อของข้า เขาจะถูกเรียกว่า ‘หญิง’ เพราะเขาถูกนำออกมาจากชาย” (ปฐมกาล 2:23) ไม่นานหลังจากนั้น เราอ่านว่าอาดัมได้มีความสัมพันธ์ [יָדַע (yāḏaʿ) — รู้จัก, มีความสัมพันธ์ทางเพศ] กับเอวา แล้วนางก็ตั้งครรภ์ ถ้อยคำเดียวกันนี้ (“รู้จัก”) ที่เชื่อมกับการตั้งครรภ์ ถูกใช้ภายหลังกับการรวมกันของคาอินกับภรรยาของเขาด้วย (ปฐมกาล 4:17) การรวมกันทั้งหมดที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ก็มีเพียงการที่ชายคนหนึ่งรับหญิงพรหมจารี (หรือหญิงม่าย) มาเป็นของตนและมีความสัมพันธ์กับนาง — เกือบทุกครั้งใช้สำนวนว่า “รู้จัก” หรือ “เข้าไปหานาง” — ซึ่งยืนยันว่าการรวมกันได้เกิดขึ้นจริง ไม่มีตอนใดในพระคัมภีร์ที่กล่าวว่ามีพิธี ไม่ว่าจะพิธีทางศาสนาหรือทางพลเรือน

การรวมกันเกิดขึ้นเมื่อใดในสายพระเนตรของพระเจ้า?

คำถามสำคัญคือ: พระเจ้าทรงถือว่าการสมรสเกิดขึ้นเมื่อใด? มีอยู่สามทางเลือก — หนึ่งทางเลือกที่เป็นพระคัมภีร์และเป็นความจริง กับอีกสองทางเลือกที่เท็จและเกิดจากมนุษย์

1. ทางเลือกตามพระคัมภีร์

พระเจ้าทรงถือว่าชายและหญิงเป็นสามีภรรยากันในขณะเมื่อหญิงพรหมจารีมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยความยินยอมกับเขาครั้งแรก หากนางเคยมีชายอื่นมาแล้ว การรวมกันจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อชายคนก่อนนั้นตายแล้วเท่านั้น

2. ทางเลือกเท็จแบบสัมพัทธ์นิยม

พระเจ้าทรงถือว่าการรวมกันเกิดขึ้นเมื่อคู่รักเป็นฝ่ายตัดสินใจ กล่าวคือ ชายหรือหญิงจะมีคู่นอนกี่คนก็ได้ แต่ในวันที่พวกเขาตัดสินใจว่าความสัมพันธ์นั้น “จริงจัง” — บางทีเพราะจะย้ายมาอยู่ด้วยกัน — พระเจ้าจึงจะถือว่าทั้งสองเป็นเนื้อเดียวกัน ในกรณีนี้เป็นสิ่งทรงสร้าง มิใช่พระผู้สร้าง ที่เป็นผู้กำหนดว่าเมื่อใดวิญญาณของชายจะผูกพันกับวิญญาณของหญิง ไม่มีหลักฐานตามพระคัมภีร์แม้แต่น้อยสำหรับมุมมองนี้

3. ทางเลือกเท็จที่พบบ่อยที่สุด

พระเจ้าจะทรงถือว่าการรวมกันเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อมีพิธีการเกิดขึ้น ทางเลือกนี้ไม่ได้ต่างจากข้อที่สองมากนัก เพราะในทางปฏิบัติ เพียงเพิ่มมนุษย์คนที่สามเข้ามา ซึ่งอาจเป็นผู้พิพากษาสันติบำบัด เจ้าพนักงานทะเบียน พระสงฆ์ ศาสนาจารย์ ฯลฯ ในทางเลือกนี้ คู่รักก็อาจเคยมีคู่นอนหลายคนมาก่อน แต่เพิ่งจะมาถูกพระเจ้าทรงถือว่าทั้งสองวิญญาณเป็นหนึ่งต่อหน้าผู้นำ

การไม่มีพิธีในงานเลี้ยงสมรส

ควรสังเกตว่าพระคัมภีร์กล่าวถึงงานเลี้ยงแต่งงานสี่ครั้ง แต่ไม่มีตอนใดกล่าวถึงพิธีใด ๆ เพื่อทำให้การรวมกันเป็นทางการหรือให้พร ไม่มีคำสอนว่าพิธีกรรมหรือกระบวนการภายนอกเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้การรวมกันถูกต้องต่อพระพักตร์พระเจ้า (ปฐมกาล 29:21-28; ผู้วินิจฉัย 14:10-20; เอเสธร 2:18; ยอห์น 2:1-11) การยืนยันการรวมกันเกิดขึ้นเมื่อหญิงพรหมจารีมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยความยินยอมกับชายคนแรกของนาง (การให้การสมรสเสร็จสมบูรณ์) ความคิดที่ว่าพระเจ้าทรงรวมคู่รักต่อหน้าเฉพาะผู้นำทางศาสนาหรือเจ้าพนักงานเท่านั้น ไม่มีหลักฐานสนับสนุนในพระคัมภีร์

การล่วงประเวณีกับกฎหมายของพระเจ้า

ตั้งแต่แรกเริ่ม พระเจ้าทรงห้ามการล่วงประเวณี ซึ่งหมายถึงการที่หญิงมีความสัมพันธ์กับชายมากกว่าหนึ่งคน วิญญาณของหญิงสามารถผูกพันกับชายได้ครั้งละหนึ่งคนเท่านั้นในโลกนี้ จำนวนชายที่หญิงคนหนึ่งจะมีตลอดชีวิตไม่มีการจำกัด แต่ความสัมพันธ์ครั้งใหม่จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อความสัมพันธ์เดิมสิ้นสุดลงด้วยความตาย เพราะมีเพียงในเวลานั้นเท่านั้นที่วิญญาณของชายกลับไปหาพระเจ้า ผู้ทรงเป็นที่มา (ปัญญาจารย์ 12:7) กล่าวอีกนัยหนึ่ง นางต้องเป็นหญิงม่ายจึงจะรวมกับชายอื่นได้ ความจริงข้อนี้ยืนยันได้ง่ายในพระคัมภีร์ เช่น เมื่อกษัตริย์ดาวิดส่งคนไปรับอาบีกายิลหลังจากทรงได้ยินเรื่องการตายของนาบาล (1 ซามูเอล 25:39-40) เมื่อโบอาสรับรูธเป็นภรรยาเพราะทราบว่าสามีของนางคือมาโหลนได้ตายแล้ว (รูธ 4:13) และเมื่อยูดาห์สั่งโอนัน บุตรคนที่สอง ให้แต่งงานกับทามาร์เพื่อสืบเชื้อสายให้กับพี่ชายผู้ล่วงลับ (ปฐมกาล 38:8) ดูเพิ่มเติม: มัทธิว 5:32; โรม 7:3

ชายและหญิง: ความแตกต่างในเรื่องการล่วงประเวณี

สิ่งหนึ่งที่เห็นได้ชัดในพระคัมภีร์คือ ไม่มี “การล่วงประเวณีต่อผู้หญิง” แต่มีเฉพาะ “ต่อผู้ชาย” แนวคิดที่คริสตจักรจำนวนมากสอน — ว่าการที่ชายแยกจากหญิงคนหนึ่งและไปแต่งกับหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่ายอีกคนเป็นการล่วงประเวณีต่ออดีตภรรยา — ไม่มีหลักฐานในพระคัมภีร์ แต่มีรากจากจารีตของสังคม

หลักฐานของเรื่องนี้พบได้ในตัวอย่างมากมายของผู้รับใช้พระเจ้าที่มีการสมรสหลายครั้งกับหญิงพรหมจารีและหญิงม่าย โดยไม่ถูกพระเจ้าตำหนิ — รวมถึงตัวอย่างของยาโคบซึ่งมีภรรยาสี่คน ผู้ซึ่งให้กำเนิดอิสราเอลสิบสองเผ่าและแม้แต่พระเมสสิยาห์เอง ก็ไม่เคยมีตอนใดกล่าวว่ายาโคบล่วงประเวณีเมื่อมีภรรยาเพิ่มแต่ละคน

อีกตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักดีคือการล่วงประเวณีของดาวิด ผู้เผยพระวจนะนาธันไม่ได้กล่าวถึงการที่กษัตริย์ล่วงประเวณี “ต่อหญิงใด” เมื่อทรงมีความสัมพันธ์กับบัทเชบา (2 ซามูเอล 12:9) แต่กล่าวถึงเฉพาะ “ต่ออุรียาห์” สามีของนาง จงจำไว้ว่าขณะนั้นดาวิดทรงมีภรรยาแล้ว ได้แก่ มีคาล อาบีกายิล และอาหิโนอัม (1 ซามูเอล 25:42) กล่าวคือ การล่วงประเวณีในพระคัมภีร์เป็น “ต่อผู้ชาย” เสมอ และไม่เคยเป็น “ต่อผู้หญิง”

ผู้นำบางคนชอบอ้างว่าพระเจ้าทรงทำให้ชายและหญิง “เท่าเทียมกันในทุกสิ่ง” แต่สิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับสิ่งที่เห็นในช่วงสี่พันปีที่พระคัมภีร์บันทึกไว้ ไม่มีตัวอย่างแม้แต่ครั้งเดียวในพระคัมภีร์ที่พระเจ้าทรงตำหนิชายว่า “ล่วงประเวณีต่อภรรยาของตน”

นี่ไม่ได้หมายความว่าชายจะไม่ล่วงประเวณี แต่หมายความว่า พระเจ้าทรงพิจารณาการล่วงประเวณีของชายและหญิงต่างกัน โทษตามพระคัมภีร์นั้นเท่ากันทั้งสองฝ่าย (เลวีนิติ 20:10; เฉลยธรรมบัญญัติ 22:22-24) แต่ไม่มีความเชื่อมโยงระหว่าง “ความเป็นพรหมจารีของชาย” กับการสมรส เป็นฝ่ายหญิงต่างหาก ไม่ใช่ฝ่ายชาย ที่เป็นตัวกำหนดว่ามีการล่วงประเวณีหรือไม่ ตามพระคัมภีร์ ชายล่วงประเวณีทุกครั้งที่เขามีความสัมพันธ์กับหญิงที่มิใช่พรหมจารีหรือมิใช่หญิงม่าย ตัวอย่างเช่น หากชายอายุ 25 ปีที่ยังเป็นพรหมจารีไปร่วมหลับนอนกับหญิงสาวอายุ 23 ปีที่เคยมีชายอื่นมาก่อน ชายผู้นั้นก็ล่วงประเวณี — เพราะตามมาตรฐานของพระเจ้า หญิงสาวคนนั้นเป็นภรรยาของชายอื่น (มัทธิว 5:32; โรม 7:3; กันดารวิถี 5:12)

การแต่งงานแบบลิเวอเรตและการสืบสกุล

หลักการนี้ — คือหญิงจะรวมกับชายอื่นได้ก็ต่อเมื่อชายคนแรกตายแล้ว — ยังได้รับการยืนยันในกฎหมายการแต่งงานแบบลิเวอเรต ซึ่งพระเจ้าประทานไว้เพื่อรักษามรดกของครอบครัว: “ถ้าพี่น้องอาศัยอยู่ด้วยกัน แล้วคนหนึ่งตายโดยไม่มีบุตร ภรรยาของผู้ตายอย่ากลายเป็นภรรยาของคนนอกครอบครัว น้องชายของสามีจงเข้าไปหานาง รับนางเป็นภรรยา และทำหน้าที่พี่เขย…” (เฉลยธรรมบัญญัติ 25:5-10; ดูด้วย ปฐมกาล 38:8; รูธ 1:12-13; มัทธิว 22:24) โปรดสังเกตว่ากฎหมายนี้ต้องปฏิบัติตาม แม้พี่เขยจะมีภรรยาอยู่แล้วก็ตาม ส่วนในกรณีของโบอาส เขายังยื่นโอกาสให้ญาติที่ใกล้กว่า แต่ชายคนนั้นปฏิเสธ เพราะไม่ต้องการรับภรรยาเพิ่มและต้องแบ่งมรดกของตน: “ในวันที่ท่านซื้อที่นาในมือของนาโอมี ท่านต้องรับเอารูธชาวโมอับ ภรรยาของผู้ตายมาด้วย เพื่อให้สืบชื่อของผู้ตายอยู่บนมรดกของเขา” (รูธ 4:5)

มุมมองตามพระคัมภีร์เกี่ยวกับการสมรส

มุมมองเรื่องการสมรสตามที่พระคัมภีร์นำเสนอชัดเจนและแตกต่างจากจารีตของมนุษย์สมัยใหม่ พระเจ้าทรงสถาปนาการสมรสให้เป็นการรวมเป็นหนึ่งฝ่ายวิญญาณ ซึ่งถูกผนึกด้วยการให้การสมรสเสร็จสมบูรณ์ระหว่างชายกับหญิงพรหมจารีหรือหญิงม่าย โดยไม่ต้องพึ่งพิธี ผู้ประกอบพิธี หรือพิธีกรรมภายนอก

สิ่งนี้มิได้หมายความว่าพระคัมภีร์ห้ามมีพิธีในงานแต่งงาน แต่ควรชัดเจนว่า พิธีเหล่านั้นมิใช่เงื่อนไขหรือข้อยืนยันว่าการรวมกันของวิญญาณได้เกิดขึ้นตามกฎหมายของพระเจ้า

การรวมกันถือว่าใช้ได้ต่อพระพักตร์พระเจ้าเฉพาะเมื่อมีความสัมพันธ์โดยความยินยอม สะท้อนระเบียบของพระเจ้าที่กำหนดให้หญิงผูกพันกับชายเพียงคนเดียวในแต่ละครั้ง จนกว่าความตายจะทำให้พันธะนั้นสิ้นสุด การไม่มีพิธีในงานเลี้ยงแต่งงานที่บันทึกไว้ในพระคัมภีร์ตอกย้ำว่า จุดเน้นอยู่ที่พันธสัญญาอันลึกซึ้งและพระประสงค์ของพระเจ้าในการสืบเชื้อสาย ไม่ใช่พิธีการของมนุษย์

บทสรุป

เมื่อพิจารณาจากบันทึกและหลักการทั้งปวงนี้ จึงเห็นได้ชัดว่า นิยามของการสมรสตามพระวิถีของพระเจ้านั้นตั้งอยู่บนแบบแผนที่พระองค์ทรงกำหนด มิใช่บนประเพณีของมนุษย์หรือรูปแบบทางกฎหมาย พระผู้สร้างทรงวางมาตรฐานไว้ตั้งแต่ต้น: การสมรสถูกผนึกในสายพระเนตรของพระองค์เมื่อชายมีความสัมพันธ์โดยความยินยอมกับหญิงที่เสรีต่อการสมรส — กล่าวคือ นางเป็นพรหมจารีหรือเป็นหญิงม่าย แม้พิธีทางพลเรือนหรือทางศาสนาอาจทำหน้าที่เป็นการประกาศต่อสาธารณะ แต่พิธีเหล่านั้นไม่มีน้ำหนักในการกำหนดว่าการรวมกันถูกต้องต่อพระพักตร์พระเจ้าหรือไม่ สิ่งที่สำคัญคือการเชื่อฟังระเบียบของพระองค์ การให้เกียรติความศักดิ์สิทธิ์ของพันธะสมรส และความสัตย์ซื่อต่อพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง ไม่ว่าวัฒนธรรมและความเห็นของมนุษย์จะผันแปรอย่างไร


ภาคผนวกที่ 6: เนื้อสัตว์ต้องห้ามสำหรับคริสเตียน

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

ไม่ใช่ทุกสิ่งมีชีวิตที่ถูกสร้างมาเพื่อเป็นอาหาร

สวนเอเดน: อาหารจากพืช

ความจริงข้อนี้ปรากฏชัดเมื่อเราพิจารณาจุดเริ่มต้นของมนุษยชาติในสวนเอเดน อาดัม มนุษย์คนแรก ได้รับหน้าที่ดูแลสวน แล้วเป็นสวนประเภทใด? ข้อความภาษาฮีบรูต้นฉบับไม่ได้ระบุชัดเจน แต่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าน่าจะเป็นสวนผลไม้:
“พระยาห์เวห์พระเจ้าทรงปลูกสวนทางทิศตะวันออกในเอเดน… และจากดิน พระยาห์เวห์พระเจ้าทรงให้ต้นไม้ทุกชนิดที่น่าดูและดีสำหรับเป็นอาหารงอกขึ้นมา” (ปฐมกาล 2:15)

เรายังได้อ่านถึงบทบาทของอาดัมในการตั้งชื่อและดูแลสัตว์ต่าง ๆ แต่ไม่มีที่ใดในพระคัมภีร์ที่กล่าวว่าสัตว์เหล่านั้น “ดีสำหรับเป็นอาหาร” เหมือนกับต้นไม้

การบริโภคสัตว์ในแผนของพระเจ้า

นั่นไม่ได้หมายความว่าพระเจ้าทรงห้ามการกินเนื้อสัตว์ — ถ้าเป็นเช่นนั้น พระคัมภีร์ทั้งหมดคงมีคำสั่งห้ามอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม ข้อนี้แสดงให้เห็นว่าในช่วงเริ่มแรก การกินเนื้อสัตว์ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของอาหารมนุษย์

สิ่งที่พระเจ้าทรงจัดเตรียมให้มนุษย์ในช่วงแรกดูเหมือนจะเป็นอาหารจากพืชทั้งหมด โดยเน้นที่ผลไม้และพืชพรรณอื่น ๆ

ความแตกต่างระหว่างสัตว์สะอาดกับสัตว์ไม่สะอาด

มีมาตั้งแต่สมัยของโนอาห์

แม้ว่าพระเจ้าจะทรงอนุญาตให้มนุษย์ฆ่าและกินสัตว์ในเวลาต่อมา แต่พระองค์ก็ทรงกำหนดความแตกต่างไว้อย่างชัดเจนระหว่างสัตว์ที่เหมาะสำหรับการบริโภคและสัตว์ที่ไม่เหมาะ

ความแตกต่างนี้ปรากฏให้เห็นครั้งแรกในคำสั่งที่พระองค์ตรัสกับโนอาห์ก่อนน้ำท่วม:
“เจ้าจงพาสัตว์ทุกชนิดที่สะอาดเข้าไปเจ็ดคู่ คือผู้ตัวหนึ่งและเมียตัวหนึ่ง และสัตว์ไม่สะอาดทุกชนิดหนึ่งคู่ คือผู้ตัวหนึ่งและเมียตัวหนึ่ง” (ปฐมกาล 7:2)

ความรู้เรื่องสัตว์สะอาดที่มีอยู่แล้ว

ข้อเท็จจริงที่ว่าพระเจ้าไม่ได้อธิบายกับโนอาห์ถึงวิธีการแยกแยะสัตว์สะอาดกับสัตว์ไม่สะอาด บ่งบอกว่าความรู้นี้น่าจะมีอยู่ในมนุษย์อยู่แล้ว อาจตั้งแต่เริ่มการทรงสร้าง

การแยกแยะนี้สะท้อนถึงระเบียบและเป้าหมายที่พระเจ้าทรงวางไว้ ซึ่งสัตว์บางชนิดถูกกำหนดไว้สำหรับหน้าที่เฉพาะในโครงสร้างของธรรมชาติและจิตวิญญาณ

ความหมายเริ่มต้นของสัตว์สะอาด

เกี่ยวข้องกับการถวายบูชา

จากเรื่องราวในหนังสือปฐมกาลจนถึงตอนนี้ เราสามารถสันนิษฐานได้อย่างปลอดภัยว่าก่อนน้ำท่วม ความแตกต่างระหว่างสัตว์สะอาดและไม่สะอาดมีความเกี่ยวข้องกับการใช้ในการถวายบูชาเท่านั้น

การที่อาเบลถวายผลแรกเกิดจากฝูงสัตว์ของเขาชี้ให้เห็นหลักการข้อนี้ ข้อความภาษาฮีบรูใช้วลีว่า “ผลแรกเกิดจากฝูงสัตว์ของเขา” (מִבְּכֹרוֹת צֹאנוֹ) ซึ่งคำว่า “ฝูงสัตว์” (tzon, צֹאן) โดยทั่วไปหมายถึงสัตว์เลี้ยงขนาดเล็ก เช่น แกะและแพะ ดังนั้นจึงเป็นไปได้สูงที่อาเบลได้นำลูกแกะหรือลูกแพะจากฝูงของเขามาถวาย (ปฐมกาล 4:3-5)

การถวายสัตว์สะอาดของโนอาห์

ในทำนองเดียวกัน เมื่อโนอาห์ออกจากเรือใหญ่ เขาได้สร้างแท่นบูชาและถวายเครื่องเผาบูชาแด่พระยาห์เวห์โดยใช้สัตว์สะอาด ซึ่งได้รับการกล่าวถึงโดยเฉพาะในคำสั่งของพระเจ้าก่อนน้ำท่วม (ปฐมกาล 8:20; 7:2)

การเน้นถึงสัตว์สะอาดเพื่อการถวายบูชาในช่วงต้นของประวัติศาสตร์นี้ วางรากฐานสำหรับความเข้าใจในบทบาทพิเศษของพวกมันในเรื่องการนมัสการและความบริสุทธิ์ในพันธสัญญา

คำภาษาฮีบรูที่ใช้ในการอธิบายหมวดหมู่เหล่านี้—tahor (טָהוֹר) และ tamei (טָמֵא)—ไม่ใช่คำที่กำหนดขึ้นโดยไร้หลัก พวกมันมีความเชื่อมโยงลึกซึ้งกับแนวคิดเรื่องความบริสุทธิ์และการแยกไว้สำหรับพระเจ้า:

  • טָמֵא (Tamei)
    ความหมาย: ไม่สะอาด, เป็นมลทิน
    การใช้: หมายถึงความไม่บริสุทธิ์ทางพิธีกรรม จริยธรรม หรือร่างกาย มักเกี่ยวข้องกับสัตว์ วัตถุ หรือการกระทำที่ห้ามนำมาใช้ในการบริโภคหรือในการนมัสการ
    ตัวอย่าง: “อย่างไรก็ตาม สัตว์เหล่านี้เจ้าทั้งหลายอย่ากิน… เพราะพวกมันเป็นมลทิน (tamei) สำหรับเจ้า” (เลวีนิติ 11:4)
  • טָהוֹר (Tahor)
    ความหมาย: สะอาด, บริสุทธิ์
    การใช้: หมายถึงสัตว์ วัตถุ หรือบุคคลที่เหมาะสำหรับการบริโภค การนมัสการ หรือพิธีกรรมต่าง ๆ
    ตัวอย่าง: “เจ้าทั้งหลายจงแยกความต่างระหว่างสิ่งบริสุทธิ์กับสิ่งทั่วไป และระหว่างสิ่งไม่สะอาดกับสิ่งสะอาด” (เลวีนิติ 10:10)

คำเหล่านี้เป็นรากฐานของกฎหมายอาหารของพระเจ้า ซึ่งต่อมาถูกอธิบายไว้โดยละเอียดใน เลวีนิติ 11 และ เฉลยธรรมบัญญัติ 14 ซึ่งสองบทนี้ระบุรายชื่อสัตว์ที่ถือว่าสะอาด (สามารถรับประทานได้) และไม่สะอาด (ห้ามรับประทาน) อย่างชัดเจน เพื่อให้ประชากรของพระเจ้าดำเนินชีวิตอย่างแตกต่างและบริสุทธิ์

คำตักเตือนของพระเจ้าเกี่ยวกับการกินสัตว์ไม่สะอาด

ตลอดทั้ง ตานัค (พระคัมภีร์พันธสัญญาเดิม) พระเจ้าทรงตักเตือนประชากรของพระองค์อย่างต่อเนื่องเรื่องการละเมิดกฎหมายอาหารของพระองค์ หลายตอนในพระคัมภีร์ประณามการบริโภคสัตว์ไม่สะอาดโดยเฉพาะ โดยเน้นว่าการกระทำเช่นนี้ถือเป็นการกบฏต่อพระบัญญัติของพระเจ้า:

“ชนชาติที่ยั่วเย้าเราอย่างต่อเนื่องต่อหน้าต่อตา… ที่กินเนื้อสุกร และหม้อของเขามีแต่น้ำต้มของเนื้อที่เป็นมลทิน” (อิสยาห์ 65:3-4)

“บรรดาผู้ที่ชำระตัวเองและถวายตัวเองเพื่อเข้าไปในสวน ตามผู้นำที่กินเนื้อสุกร หนู และสิ่งไม่สะอาดอื่น ๆ — เขาทั้งหลายจะพินาศไปพร้อมกับผู้นำของเขา” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ (อิสยาห์ 66:17)

ถ้อยคำเหล่านี้เน้นว่าการกินเนื้อสัตว์ไม่สะอาดไม่ใช่เพียงเรื่องอาหาร แต่เป็นความล้มเหลวทางจริยธรรมและจิตวิญญาณ การบริโภคสิ่งที่พระเจ้าทรงห้ามไว้อย่างชัดเจนเป็นสัญลักษณ์ของการไม่ยำเกรงพระองค์ และการเพิกเฉยต่อความบริสุทธิ์และความเชื่อฟัง

พระเยซูกับเนื้อสัตว์ไม่สะอาด

เมื่อพระเยซูเสด็จมา มีการกำเนิดของคริสต์ศาสนา และมีการเขียนพระคัมภีร์ใหม่ขึ้น ทำให้หลายคนเริ่มตั้งคำถามว่า พระเจ้ายังทรงสนพระทัยเรื่องความเชื่อฟังต่อพระบัญญัติของพระองค์อยู่หรือไม่ รวมถึงเรื่องอาหารที่เป็นมลทิน ปัจจุบัน แทบจะทั้งโลกของคริสต์ศาสนากินสิ่งใดก็ได้ตามใจ

แต่ความจริงก็คือ ไม่มีคำพยากรณ์ใดในพันธสัญญาเดิมที่กล่าวว่าพระเมสสิยาห์จะยกเลิกกฎหมายเกี่ยวกับเนื้อสัตว์ไม่สะอาด หรือกฎหมายใด ๆ ของพระบิดา (ดังที่บางคนอ้าง) พระเยซูทรงเชื่อฟังคำสั่งของพระบิดาอย่างครบถ้วน แม้แต่ในประเด็นนี้ด้วย

หากพระเยซูเคยกินเนื้อสุกร เช่นเดียวกับที่เราทราบว่าพระองค์ทรงกินปลา (ลูกา 24:41-43) และเนื้อลูกแกะ (มัทธิว 26:17-30) เราก็จะมีคำสอนโดยตัวอย่างที่ชัดเจน — แต่เราทราบดีว่าไม่เคยมีกรณีเช่นนั้น ไม่มีข้อบ่งชี้ใดเลยว่าพระเยซูและเหล่าสาวกของพระองค์เคยละเมิดคำสั่งที่พระเจ้าทรงประทานผ่านบรรดาผู้เผยพระวจนะ

การโต้แย้งที่ถูกหักล้าง

ข้อโต้แย้งเท็จ: “พระเยซูทรงประกาศว่าอาหารทั้งหมดสะอาดแล้ว”

ความจริง:

มาระโก 7:1-23 มักถูกอ้างว่าเป็นหลักฐานว่าพระเยซูทรงยกเลิกกฎเรื่องอาหารที่เป็นมลทิน อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาเนื้อหาอย่างรอบคอบ จะพบว่าการตีความเช่นนั้นไม่มีมูล ข้อพระคัมภีร์ที่มักถูกอ้างผิดกล่าวว่า:
“เพราะว่าอาหารไม่ได้เข้าสู่ใจของเขา แต่เข้าสู่ท้อง แล้วถูกขับออกไปเป็นของเสีย” (ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงประกาศว่าอาหารทุกอย่างสะอาด) (มาระโก 7:19)

บริบท: ไม่เกี่ยวกับเนื้อสะอาดหรือไม่สะอาด

ก่อนอื่นเลย บริบทของข้อความตอนนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อสัตว์สะอาดหรือไม่สะอาดตามที่อธิบายไว้ในเลวีนิติ 11 แต่เป็นเรื่องของการโต้เถียงระหว่างพระเยซูกับพวกฟาริสีเกี่ยวกับธรรมเนียมของชาวยิวที่ไม่เกี่ยวกับกฎอาหาร

พวกฟาริสีและพวกธรรมาจารย์สังเกตว่าบรรดาสาวกของพระเยซูไม่ได้ล้างมือก่อนกินอาหารตามพิธีกรรม ซึ่งในภาษาฮีบรูเรียกว่า netilat yadayim (נטילת ידיים) พิธีกรรมนี้คือการล้างมือพร้อมการอวยพร และยังคงเป็นธรรมเนียมที่ชาวยิวยึดถือโดยเฉพาะในหมู่ยิวออร์โธด็อกซ์

ความกังวลของพวกฟาริสีไม่ได้เกี่ยวข้องกับกฎอาหารของพระเจ้า แต่เป็นเรื่องของการปฏิบัติตามธรรมเนียมของมนุษย์ พวกเขามองว่าการไม่ล้างมือก่อนกินอาหารเป็นการทำให้ตัวเองเป็นมลทินตามธรรมเนียมของตน

คำตอบของพระเยซู: สิ่งที่อยู่ในใจสำคัญกว่า

พระเยซูใช้เวลาส่วนใหญ่ในมาระโกบทนี้เพื่อสอนว่าความเป็นมลทินที่แท้จริงไม่ได้มาจากพิธีภายนอกหรือธรรมเนียมใด ๆ แต่เกิดจากสภาพของจิตใจ พระองค์เน้นว่าความไม่บริสุทธิ์ฝ่ายวิญญาณมาจากภายใน — จากความคิดและการกระทำอันชั่วร้าย — ไม่ใช่จากการไม่ปฏิบัติตามพิธีล้างมือ

เมื่อพระองค์อธิบายว่าอาหารไม่ทำให้คนเป็นมลทิน เพราะมันเข้าสู่ระบบย่อยอาหาร ไม่ใช่เข้าสู่ใจ พระองค์ไม่ได้กำลังพูดถึงกฎอาหารของพระเจ้าเลย แต่กำลังโต้แย้งธรรมเนียมการล้างมือของชาวยิว พระองค์ทรงเน้นถึงความบริสุทธิ์ภายใน มากกว่าพิธีกรรมภายนอก

พิจารณาอย่างใกล้ชิดในมาระโก 7:19

มาระโก 7:19 มักถูกเข้าใจผิด เนื่องจากคำอธิบายในวงเล็บที่ผู้จัดพิมพ์พระคัมภีร์แทรกไว้ว่า “ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงประกาศว่าอาหารทุกอย่างสะอาด” แต่ในต้นฉบับภาษากรีก ข้อความนี้กล่าวเพียงว่า:
“οτι ουκ εισπορευεται αυτου εις την καρδιαν αλλ εις την κοιλιαν και εις τον αφεδρωνα εκπορευεται καθαριζον παντα τα βρωματα
ซึ่งแปลตรงตัวว่า: “เพราะมันไม่ได้เข้าไปในใจ แต่เข้าไปในท้อง และออกไปยังห้องสุขา — ชำระอาหารทั้งหมดให้สะอาด”

การอ่านว่า “ออกไปยังห้องสุขา และชำระอาหารทั้งหมดให้สะอาด” แล้วแปลเป็น “ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงประกาศว่าอาหารทั้งหมดสะอาด” เป็นการตีความที่บิดเบือนชัดเจน มีแนวโน้มว่าเกิดจากอคติต่อกฎหมายของพระเจ้าในแวดวงสำนักเทววิทยาและผู้จัดพิมพ์พระคัมภีร์

สิ่งที่สมเหตุสมผลมากกว่าคือ พระเยซูกำลังอธิบายกระบวนการย่อยอาหารในภาษาชาวบ้านของยุคนั้นว่า อาหารเข้าสู่ร่างกาย ระบบย่อยดูดซึมสารอาหารและส่วนที่เป็นประโยชน์ (ซึ่งเปรียบได้ว่า “สะอาด”) แล้วขับของเสียส่วนที่เหลือออกไป “การชำระอาหารทั้งหมดให้สะอาด” จึงอาจหมายถึงกระบวนการธรรมชาติของการแยกสิ่งที่เป็นประโยชน์ออกจากของเสีย

บทสรุปของข้อโต้แย้งเท็จนี้

มาระโก 7:1-23 ไม่ได้กล่าวถึงการยกเลิกกฎหมายอาหารของพระเจ้า แต่เป็นการปฏิเสธธรรมเนียมของมนุษย์ที่ยกย่องพิธีภายนอกเหนือความสะอาดฝ่ายจิตใจ พระเยซูทรงสอนว่า ความเป็นมลทินที่แท้จริงมาจากภายใน ไม่ใช่จากการไม่ล้างมือก่อนกินอาหาร

ข้ออ้างที่ว่า “พระเยซูทรงประกาศว่าอาหารทั้งหมดสะอาด” เป็นการตีความที่คลาดเคลื่อนจากความหมายดั้งเดิม และมักมาจากอคติต่อกฎหมายอันนิรันดร์ของพระเจ้า เมื่ออ่านบริบทและต้นฉบับอย่างระมัดระวัง จะเห็นชัดเจนว่าพระเยซูทรงยึดมั่นในคำสอนของโตราห์ และไม่ได้ละเลยกฎเรื่องอาหารที่พระเจ้าทรงประทาน

ข้อโต้แย้งเท็จ: “ในนิมิต พระเจ้าบอกเปโตรว่าเราสามารถกินเนื้อสัตว์ทุกชนิดได้แล้ว”

ความจริง:

หลายคนอ้างถึงนิมิตของเปโตรในกิจการบทที่ 10 ว่าเป็นหลักฐานว่าพระเจ้าทรงยกเลิกกฎอาหารเกี่ยวกับสัตว์ไม่สะอาด อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาบริบทและจุดประสงค์ของนิมิตอย่างใกล้ชิด จะเห็นว่านิมิตนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับการยกเลิกกฎเรื่องเนื้อสะอาดหรือไม่สะอาด จุดประสงค์ที่แท้จริงคือเพื่อสอนเปโตรให้ยอมรับคนต่างชาติในประชากรของพระเจ้า ไม่ใช่เพื่อเปลี่ยนคำสั่งเกี่ยวกับอาหารที่พระเจ้าได้ประทานไว้

นิมิตของเปโตรและจุดประสงค์

ในกิจการบทที่ 10 เปโตรเห็นนิมิตว่าแผ่นผืนหนึ่งลอยลงมาจากสวรรค์ มีสัตว์ทุกชนิดอยู่ในนั้น ทั้งสัตว์สะอาดและไม่สะอาด พร้อมกับมีเสียงสั่งว่า “จงลุกขึ้น ฆ่า และกิน” เปโตรตอบทันทีว่า:
“ไม่ได้เด็ดขาด พระเจ้า! เพราะข้าพระองค์ไม่เคยกินสิ่งใดที่เป็นมลทินหรือไม่สะอาด” (กิจการ 10:14)

การตอบสนองของเปโตรมีความสำคัญด้วยหลายเหตุผล:

  1. เปโตรยังคงเชื่อฟังกฎอาหาร
    นิมิตนี้เกิดขึ้นหลังจากพระเยซูเสด็จขึ้นสวรรค์และหลังการหลั่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ในวันเพ็นเทคอสต์ หากพระเยซูทรงยกเลิกกฎอาหารในช่วงที่ทรงดำรงพระชนม์ เปโตร — สาวกใกล้ชิดของพระองค์ — ย่อมต้องรู้ และจะไม่ปฏิเสธอย่างรุนแรงเช่นนี้ การที่เปโตรปฏิเสธกินสัตว์ไม่สะอาดแสดงว่าเขายังถือรักษากฎอาหารอยู่ และไม่เข้าใจว่ากฎเหล่านั้นถูกยกเลิกแล้ว
  2. ความหมายที่แท้จริงของนิมิต
    นิมิตนี้เกิดขึ้นถึงสามครั้ง แสดงให้เห็นถึงความสำคัญ และความหมายแท้จริงก็ถูกเปิดเผยในข้อพระคัมภีร์ถัดมา เมื่อเปโตรไปเยือนบ้านของโครเนลิอัสซึ่งเป็นคนต่างชาติ เปโตรอธิบายความหมายของนิมิตไว้เองว่า:
    “พระเจ้าได้ทรงสำแดงแก่ข้าพเจ้าว่า ไม่ควรเรียกใครว่าเป็นมลทินหรือไม่สะอาด” (กิจการ 10:28)

นิมิตนี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องอาหารเลย แต่เป็นสัญลักษณ์ที่พระเจ้าทรงใช้ภาพของสัตว์สะอาดและไม่สะอาดเพื่อสอนเปโตรว่ากำแพงระหว่างชาวยิวกับคนต่างชาติได้ถูกยกเลิกแล้ว และว่าคนต่างชาติสามารถเข้าร่วมในพันธสัญญาของพระเจ้าได้

ข้อขัดแย้งทางตรรกะกับข้ออ้างเรื่อง “ยกเลิกกฎอาหาร”

การกล่าวว่านิมิตของเปโตรแสดงว่ากฎอาหารถูกยกเลิกนั้น ขัดกับประเด็นสำคัญหลายประการ:

  1. การปฏิเสธของเปโตรในตอนแรก
    หากกฎอาหารถูกยกเลิกไปแล้ว การที่เปโตรยังปฏิเสธก็ย่อมไม่มีเหตุผล คำพูดของเขาสะท้อนว่าเขายังคงรักษากฎเหล่านั้น แม้จะติดตามพระเยซูมาหลายปีแล้ว
  2. ไม่มีหลักฐานในพระคัมภีร์ว่าได้ยกเลิกกฎ
    ในกิจการบทที่ 10 ไม่มีข้อใดกล่าวอย่างชัดเจนว่ากฎอาหารถูกยกเลิก จุดเน้นของบทนี้อยู่ที่การยอมรับคนต่างชาติ ไม่ใช่การนิยามใหม่เรื่องอาหารสะอาดหรือไม่สะอาด
  3. สัญลักษณ์ในนิมิต
    จุดประสงค์ของนิมิตชัดเจนในทางปฏิบัติ เมื่อเปโตรตระหนักว่าพระเจ้าไม่ทรงลำเอียง แต่ทรงยอมรับผู้คนจากทุกชนชาติที่ยำเกรงพระองค์และทำความชอบธรรม (กิจการ 10:34-35) จะเห็นได้ชัดว่านิมิตนี้เกี่ยวกับการล้มล้างอคติ ไม่ใช่เรื่องกฎอาหาร
  4. ความขัดแย้งในการตีความ
    หากตีความว่านิมิตนี้เกี่ยวกับการยกเลิกกฎอาหาร ก็จะขัดแย้งกับบริบทกว้างของหนังสือกิจการ ซึ่งชาวยิวที่เชื่อในพระเยซู รวมถึงเปโตร ยังคงถือรักษาคำสั่งในโตราห์ นอกจากนี้ หากตีความตามตัวอักษร นิมิตก็จะสูญเสียพลังเชิงสัญลักษณ์ และกลายเป็นเรื่องแค่การกินอาหาร ไม่ใช่เรื่องการเปิดรับคนต่างชาติ
บทสรุปของข้อโต้แย้งเท็จนี้

นิมิตของเปโตรในกิจการบทที่ 10 ไม่ได้เกี่ยวกับอาหาร แต่เกี่ยวกับผู้คน พระเจ้าทรงใช้ภาพของสัตว์สะอาดและไม่สะอาดเพื่อถ่ายทอดความจริงฝ่ายจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งว่า ข่าวประเสริฐนั้นมีไว้สำหรับทุกประชาชาติ และคนต่างชาติไม่ควรถูกมองว่าเป็นมลทินหรือถูกตัดออกจากประชากรของพระเจ้าอีกต่อไป

การตีความนิมิตนี้ว่าเป็นการยกเลิกกฎอาหารเป็นการเข้าใจผิดทั้งในด้านบริบทและจุดประสงค์ พระบัญญัติเกี่ยวกับอาหารที่พระเจ้าทรงประทานไว้ในเลวีนิติ 11 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และไม่ใช่ประเด็นหลักของนิมิตนี้ การกระทำและคำอธิบายของเปโตรยืนยันสิ่งนี้ได้อย่างชัดเจน

ข้อความสำคัญของนิมิตคือการทำลายกำแพงแห่งอคติระหว่างผู้คน — ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงกฎอันนิรันดร์ของพระเจ้า

ภาพวาดเก่าแสดงคนขายเนื้อที่กำลังเตรียมเนื้อตามกฎของพระคัมภีร์ โดยระบายน้ำเลือดออกจากสัตว์สะอาดทั้งที่บินและที่เดินบนดิน ตามที่อธิบายไว้ในเลวีนิติ 11
ภาพวาดเก่าแสดงคนขายเนื้อที่กำลังเตรียมเนื้อตามกฎของพระคัมภีร์ โดยระบายน้ำเลือดออกจากสัตว์สะอาดทั้งที่บินและที่เดินบนดิน ตามที่อธิบายไว้ในเลวีนิติ 11

ข้อโต้แย้งเท็จ: “สภาเยรูซาเล็มตัดสินว่า คนต่างชาติสามารถกินอะไรก็ได้ตราบใดที่ไม่ใช่สัตว์ที่ถูกรัดคอและมีเลือด”

ความจริง:

สภาเยรูซาเล็ม (กิจการบทที่ 15) มักถูกตีความผิดว่าเป็นการอนุญาตให้คนต่างชาติไม่ต้องปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้าทั้งหมด และเพียงปฏิบัติตามข้อกำหนดพื้นฐานเพียงสี่ข้อเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาอย่างละเอียด จะเห็นว่าสภานี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อยกเลิกกฎของพระเจ้าสำหรับคนต่างชาติ แต่เป็นการช่วยให้พวกเขาสามารถเริ่มเข้าร่วมในชุมชนชาวยิวเมสสิยาห์ได้ง่ายขึ้น

สภาเยรูซาเล็มพูดถึงเรื่องอะไร?

คำถามหลักที่ถูกหยิบยกขึ้นในที่ประชุมคือ คนต่างชาติต้องยอมรับโตราห์ทั้งหมด — รวมถึงการเข้าสุหนัต — ก่อนหรือไม่ จึงจะสามารถฟังข่าวประเสริฐและเข้าร่วมกับกลุ่มผู้เชื่อเมสสิยาห์รุ่นแรกได้

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ธรรมเนียมของชาวยิวถือว่า คนต่างชาติต้องปฏิบัติตามโตราห์อย่างครบถ้วนก่อน จึงจะสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับชาวยิวได้อย่างเสรี เช่น การเข้าสุหนัต การถือวันสะบาโต กฎอาหาร และบทบัญญัติอื่น ๆ (ดู มัทธิว 10:5-6; ยอห์น 4:9; กิจการ 10:28) การตัดสินใจของสภาครั้งนี้จึงเป็นจุดเปลี่ยน โดยเปิดโอกาสให้คนต่างชาติเริ่มต้นในความเชื่อโดยไม่ต้องปฏิบัติตามกฎทั้งหมดทันที

สี่ข้อกำหนดเบื้องต้นเพื่อความสามัคคี

สภาได้ตัดสินว่า คนต่างชาติสามารถเข้าร่วมชุมนุมของผู้เชื่อได้ หากหลีกเลี่ยงพฤติกรรมต่อไปนี้ (กิจการ 15:20):

  1. อาหารที่เกี่ยวข้องกับรูปเคารพ: หลีกเลี่ยงการกินอาหารที่ถูกถวายแก่รูปเคารพ เพราะการบูชารูปเคารพเป็นสิ่งที่ชาวยิวผู้เชื่อเห็นว่าเป็นสิ่งน่ารังเกียจ
  2. ความผิดทางเพศ: หลีกเลี่ยงบาปทางเพศ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมของคนต่างชาติ
  3. เนื้อสัตว์ที่ถูกรัดคอ: หลีกเลี่ยงการกินสัตว์ที่ไม่ได้เชือดอย่างถูกต้อง เพราะยังมีเลือดตกค้าง ซึ่งขัดต่อกฎอาหารของพระเจ้า
  4. เลือด: หลีกเลี่ยงการกินเลือด ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามในโตราห์ (เลวีนิติ 17:10-12)

ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ใช่สรุปของพระบัญญัติทั้งหมดที่คนต่างชาติต้องปฏิบัติตาม แต่เป็นจุดเริ่มต้น เพื่อสร้างสันติและความสามัคคีระหว่างผู้เชื่อชาวยิวและคนต่างชาติที่อยู่ร่วมในชุมชนเดียวกัน

สิ่งที่การตัดสินใจนี้ไม่ได้หมายความว่า

เป็นเรื่องไร้เหตุผลที่จะอ้างว่า ข้อกำหนดทั้งสี่นี้เป็นกฎเพียงอย่างเดียวที่คนต่างชาติต้องปฏิบัติตามเพื่อให้เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าและได้รับความรอด

  • คนต่างชาติสามารถละเมิดบัญญัติ 10 ประการได้หรือไม่?
    • พวกเขาจะนมัสการพระอื่น ใช้พระนามของพระเจ้าในทางที่ผิด ลักขโมย หรือฆ่าคนได้หรือ? แน่นอนว่าไม่ การสรุปเช่นนี้ขัดแย้งกับสิ่งที่พระคัมภีร์สอนเกี่ยวกับความชอบธรรมที่พระเจ้าทรงคาดหวัง
  • จุดเริ่มต้น ไม่ใช่จุดสิ้นสุด:
    • สภาเยรูซาเล็มกำลังตอบสนองต่อความจำเป็นในทันทีในการให้คนต่างชาติเข้ามามีส่วนร่วมในชุมนุมผู้เชื่อเมสสิยาห์ โดยถือว่าพวกเขาจะเติบโตในความรู้และการเชื่อฟังเมื่อเวลาผ่านไป

กิจการ 15:21 ให้ความกระจ่าง

คำตัดสินของสภาได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนในกิจการ 15:21:
“เพราะว่าธรรมบัญญัติของโมเสส [โตราห์] ได้รับการประกาศในทุกเมืองตั้งแต่สมัยโบราณ และถูกอ่านในธรรมศาลาทุกวันสะบาโต”

ข้อนี้แสดงให้เห็นว่าคนต่างชาติจะเรียนรู้กฎของพระเจ้าต่อไป เมื่อพวกเขาเข้าร่วมธรรมศาลาและได้ยินโตราห์ สภาเยรูซาเล็มไม่ได้ยกเลิกพระบัญญัติของพระเจ้า แต่ได้วางแนวทางปฏิบัติที่เป็นจริงเพื่อให้คนต่างชาติเริ่มต้นเส้นทางความเชื่อโดยไม่รู้สึกหนักเกินไป

บริบทจากคำสอนของพระเยซู

พระเยซูเองทรงเน้นย้ำถึงความสำคัญของพระบัญญัติของพระเจ้า เช่นในมัทธิว 19:17, ลูกา 11:28 และในคำเทศนาบนภูเขาทั้งหมด (มัทธิว 5-7) พระองค์ทรงยืนยันว่าการปฏิบัติตามกฎของพระเจ้านั้นจำเป็น เช่น การไม่ฆ่า การไม่ล่วงประเวณี การรักเพื่อนบ้าน และอื่น ๆ หลักการเหล่านี้เป็นรากฐานที่แน่นแฟ้น และอัครทูตจะไม่มีวันละเลย

บทสรุปของข้อโต้แย้งเท็จนี้

สภาเยรูซาเล็มไม่ได้ประกาศว่าคนต่างชาติสามารถกินอะไรก็ได้ หรือละเลยพระบัญญัติของพระเจ้า การตัดสินนั้นกล่าวถึงเรื่องเฉพาะเจาะจง: คนต่างชาติจะสามารถเริ่มเข้าร่วมชุมนุมของผู้เชื่อในพระเมสสิยาห์ได้อย่างไร โดยไม่ต้องปฏิบัติตามโตราห์ทั้งหมดในทันที ข้อกำหนดทั้งสี่ข้อเป็นมาตรการที่ใช้ได้จริงเพื่อส่งเสริมความกลมเกลียวในชุมชนที่มีทั้งชาวยิวและคนต่างชาติร่วมกัน

ความคาดหวังนั้นชัดเจน: คนต่างชาติจะเติบโตในการเข้าใจพระบัญญัติของพระเจ้าผ่านการฟังคำสอนจากโตราห์ ซึ่งถูกอ่านในธรรมศาลาทุกวันสะบาโต การกล่าวตรงกันข้ามถือเป็นการบิดเบือนเจตนารมณ์ของสภา และเพิกเฉยต่อคำสอนโดยรวมของพระคัมภีร์

ข้อโต้แย้งเท็จ: “อัครทูตเปาโลสอนว่าพระคริสต์ทรงยกเลิกความจำเป็นในการเชื่อฟังพระบัญญัติของพระเจ้าเพื่อความรอด”

ความจริง:

ผู้นำคริสเตียนจำนวนมาก — ถ้าไม่ใช่ส่วนใหญ่ — สอนอย่างผิดพลาดว่าอัครทูตเปาโลต่อต้านกฎหมายของพระเจ้า และแนะนำให้คนต่างชาติที่กลับใจไม่ต้องเชื่อฟังพระบัญญัติของพระองค์ บางคนถึงกับอ้างว่าการเชื่อฟังกฎของพระเจ้าจะเป็นอันตรายต่อความรอด การตีความเช่นนี้ก่อให้เกิดความสับสนทางเทววิทยาอย่างรุนแรง

นักวิชาการที่ไม่เห็นด้วยกับมุมมองนี้ได้พยายามอย่างหนักเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งที่เกี่ยวกับคำสอนของเปาโล โดยพยายามแสดงให้เห็นว่าคำสอนของเขาถูกเข้าใจผิดหรือถูกนำออกจากบริบทในเรื่องของกฎหมายและความรอด อย่างไรก็ตาม พันธกิจของเราเห็นต่างในเรื่องนี้

ทำไมการอธิบายเปาโลจึงเป็นแนวทางที่ผิด

เรามีความเชื่อว่าไม่จำเป็น — และแม้กระทั่งไม่เหมาะสมต่อพระเจ้า — ที่จะทุ่มเทแรงเพื่ออธิบายจุดยืนของเปาโลเกี่ยวกับกฎหมาย เพราะการกระทำเช่นนั้นเท่ากับยกย่องเปาโล ซึ่งเป็นมนุษย์ ให้มีฐานะเทียบเท่าหรือยิ่งกว่าผู้เผยพระวจนะของพระเจ้า และแม้แต่พระเยซูเอง

แนวทางเทววิทยาที่ถูกต้องควรเป็นการตรวจสอบว่าพระคัมภีร์ก่อนยุคของเปาโล ได้พยากรณ์หรือสนับสนุนแนวคิดว่าบุคคลใดจะมาหลังพระเยซูเพื่อสอนคำสอนที่ยกเลิกพระบัญญัติของพระเจ้าหรือไม่ หากมีคำพยากรณ์สำคัญเช่นนั้นจริง เราจึงจะมีเหตุผลในการยอมรับคำสอนของเปาโลในเรื่องนี้ว่าได้รับการรับรองจากพระเจ้า และควรศึกษาและดำเนินตามอย่างจริงจัง

การขาดคำพยากรณ์เกี่ยวกับเปาโล

ความจริงก็คือ พระคัมภีร์ไม่มีคำพยากรณ์ใดเกี่ยวกับเปาโล — หรือบุคคลอื่นใด — ที่จะมานำสารซึ่งยกเลิกพระบัญญัติของพระเจ้า บุคคลเพียงไม่กี่รายเท่านั้นที่ได้รับการพยากรณ์ไว้ในพันธสัญญาเดิมและปรากฏในพันธสัญญาใหม่ ได้แก่:

  1. ยอห์นผู้ให้บัพติศมา: บทบาทของเขาในฐานะผู้เบิกทางให้พระเมสสิยาห์ได้รับการพยากรณ์ไว้และยืนยันโดยพระเยซู (ดู อิสยาห์ 40:3, มาลาคี 4:5-6, มัทธิว 11:14)
  2. ยูดาส อิสคาริโอท: มีการกล่าวถึงโดยอ้อมในสดุดี 41:9 และสดุดี 69:25
  3. โยเซฟแห่งอาริมาเธีย: อิสยาห์ 53:9 พูดถึงโดยอ้อมว่าเขาเป็นผู้มอบหลุมฝังศพแก่พระเยซู

นอกจากบุคคลเหล่านี้แล้ว ไม่มีคำพยากรณ์ใดเกี่ยวกับใครเลย — โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเมืองทาร์ซัส — ที่จะถูกส่งมาเพื่อยกเลิกพระบัญญัติของพระเจ้าหรือสอนว่าคนต่างชาติสามารถได้รับความรอดโดยไม่ต้องเชื่อฟังกฎอันนิรันดร์ของพระองค์

สิ่งที่พระเยซูทรงพยากรณ์ว่าจะเกิดขึ้นหลังจากเสด็จขึ้นสู่สวรรค์

พระเยซูทรงกล่าวพยากรณ์ไว้หลายประการเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นหลังจากสิ้นสุดพันธกิจของพระองค์บนโลก รวมถึง:

  • การทำลายพระวิหาร (มัทธิว 24:2)
  • การข่มเหงเหล่าสาวกของพระองค์ (ยอห์น 15:20, มัทธิว 10:22)
  • การแพร่ขยายของข่าวสารเรื่องแผ่นดินของพระเจ้าไปสู่ทุกชนชาติ (มัทธิว 24:14)

อย่างไรก็ตาม ไม่มีการกล่าวถึงบุคคลใดจากเมืองทาร์ซัส — โดยเฉพาะเปาโล — ที่จะได้รับสิทธิอำนาจให้สอนหลักคำสอนใหม่หรือขัดแย้งกับเรื่องความรอดและการเชื่อฟังพระบัญญัติ

บททดสอบที่แท้จริงของคำเขียนของเปาโล

สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าเราควรปฏิเสธคำเขียนของเปาโล หรือของเปโตร ยอห์น หรือยากอบ แต่เราควรเข้าหาคำเขียนเหล่านี้ด้วยความระมัดระวัง โดยต้องมั่นใจว่าทุกการตีความต้องสอดคล้องกับพระคัมภีร์พื้นฐาน ได้แก่: พระบัญญัติและบรรดาผู้เผยพระวจนะในพันธสัญญาเดิม และคำสอนของพระเยซูในพระกิตติคุณ

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ตัวบทพระคัมภีร์เอง แต่อยู่ที่การตีความของนักเทววิทยาและผู้นำคริสตจักรในภายหลัง การตีความคำสอนของเปาโลต้องได้รับการสนับสนุนจาก:

  1. พันธสัญญาเดิม: พระบัญญัติของพระเจ้าที่ประทานผ่านบรรดาผู้เผยพระวจนะ
  2. พระกิตติคุณทั้งสี่: ถ้อยคำและการกระทำของพระเยซู ผู้ทรงยืนยันและยึดมั่นในพระบัญญัติ

หากการตีความใดไม่ผ่านเกณฑ์เหล่านี้ ก็ไม่ควรถูกยอมรับว่าเป็นความจริง

บทสรุปของข้อโต้แย้งเท็จนี้

ข้อโต้แย้งที่ว่าเปาโลสอนให้ยกเลิกพระบัญญัติของพระเจ้า รวมถึงกฎเกี่ยวกับอาหาร ไม่ได้รับการสนับสนุนจากพระคัมภีร์ ไม่มีคำพยากรณ์ใดที่ทำนายข้อความเช่นนั้น และพระเยซูเองก็ทรงรักษาพระบัญญัติอย่างเคร่งครัด

เพราะฉะนั้น คำสอนใดก็ตามที่ขัดแย้งกับสิ่งนี้ ต้องถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดยเทียบกับพระวจนะของพระเจ้าซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง

ในฐานะผู้ติดตามพระเมสสิยาห์ เราถูกเรียกให้สอดคล้องกับสิ่งที่พระเจ้าได้ทรงเขียนไว้และทรงเปิดเผยไว้แล้ว — ไม่ใช่ยึดตามคำอธิบายที่ขัดกับพระบัญญัติอันนิรันดร์ของพระองค์

คำสอนของพระเยซู — ผ่านถ้อยคำและแบบอย่าง

สาวกแท้ของพระคริสต์จะวางแบบชีวิตทั้งชีวิตของตนตามพระองค์ พระเยซูทรงประกาศอย่างชัดเจนว่า หากเรารักพระองค์ เราจะเชื่อฟังทั้งพระบิดาและพระบุตร นี่ไม่ใช่ข้อเรียกร้องสำหรับผู้ที่จิตใจอ่อนแอ แต่สำหรับผู้ที่มีสายตาจับจ้องอยู่ที่แผ่นดินของพระเจ้า และพร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อรับชีวิตนิรันดร์ — แม้ว่าจะต้องเผชิญกับการต่อต้านจากเพื่อน โบสถ์ หรือครอบครัวก็ตาม

บทบัญญัติเกี่ยวกับ ทรงผมและหนวดเครา, tzitzit, การเข้าสุหนัต, วันสะบาโต และ เนื้อสัตว์ต้องห้าม ล้วนถูกละเลยโดยเกือบทั้งหมดของคริสต์ศาสนา และผู้ที่ไม่ยอมเดินตามฝูงชน ย่อมต้องเผชิญกับการข่มเหงแน่นอน ดังที่พระเยซูทรงเตือนเราไว้ (มัทธิว 5:10) การเชื่อฟังพระเจ้าต้องอาศัยความกล้าหาญ แต่รางวัลคือชีวิตนิรันดร์

เนื้อสัตว์ต้องห้ามตามกฎหมายของพระเจ้า

กีบเท้าของสัตว์สี่ชนิด บางกีบแยก บางกีบตัน แสดงกฎในพระคัมภีร์เรื่องสัตว์สะอาดและไม่สะอาด
กีบเท้าของสัตว์สี่ชนิด บางกีบแยก บางกีบตัน แสดงกฎในพระคัมภีร์เรื่องสัตว์สะอาดและไม่สะอาดตามเลวีนิติ 11

กฎอาหารของพระเจ้าที่ระบุไว้ในโตราห์ ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าสัตว์ชนิดใดที่ประชากรของพระองค์สามารถกินได้ และชนิดใดที่ต้องหลีกเลี่ยง คำสั่งเหล่านี้เน้นย้ำถึงความบริสุทธิ์ การเชื่อฟัง และการแยกตัวออกจากสิ่งที่เป็นมลทิน

ด้านล่างนี้คือรายการเนื้อสัตว์ต้องห้ามโดยละเอียด พร้อมด้วยข้อพระคัมภีร์ประกอบ

  1. สัตว์บกที่ไม่เคี้ยวเอื้องหรือไม่มีกีบแยก
  • สัตว์จะถือว่าไม่สะอาดหากขาดคุณสมบัติข้อใดข้อหนึ่งหรือทั้งสองอย่าง
  • ตัวอย่างสัตว์ต้องห้าม:
    • อูฐ (gamal, גָּמָל) – เคี้ยวเอื้องแต่ไม่มีกีบแยก (เลวีนิติ 11:4)
    • ม้า (sus, סוּס) – ไม่เคี้ยวเอื้องและไม่มีกีบแยก
    • หมู (chazir, חֲזִיר) – มีกีบแยกแต่ไม่เคี้ยวเอื้อง (เลวีนิติ 11:7)
  1. สัตว์น้ำที่ไม่มีครีบและเกล็ด
  • เฉพาะปลาที่มีทั้งครีบและเกล็ดเท่านั้นที่รับประทานได้ สิ่งมีชีวิตที่ขาดอย่างใดอย่างหนึ่งถือว่าไม่สะอาด
  • ตัวอย่างสัตว์ต้องห้าม:
    • ปลาดุก – ไม่มีเกล็ด
    • สัตว์เปลือกแข็ง – เช่น กุ้ง ปู ล็อบสเตอร์ และหอย
    • ปลาไหล – ไม่มีครีบและเกล็ด
    • หมึกและปลาหมึกยักษ์ – ไม่มีทั้งครีบและเกล็ด (เลวีนิติ 11:9-12)
  1. นกนักล่า นกกินซาก และนกต้องห้ามอื่น ๆ
  • พระบัญญัติระบุนกบางชนิดที่ห้ามรับประทาน ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมล่าเหยื่อหรือกินซาก
  • ตัวอย่างนกต้องห้าม:
    • นกอินทรี (nesher, נֶשֶׁר) (เลวีนิติ 11:13)
    • นกแร้ง (da’ah, דַּאָה) (เลวีนิติ 11:14)
    • อีกา (orev, עֹרֵב) (เลวีนิติ 11:15)
    • นกเค้าแมว เหยี่ยว นกกาน้ำ และอื่น ๆ (เลวีนิติ 11:16-19)
  1. แมลงบินที่เดินด้วยสี่ขา
  • แมลงบินส่วนใหญ่ถือว่าไม่สะอาด เว้นแต่จะมีข้อต่อสำหรับกระโดด
  • ตัวอย่างแมลงต้องห้าม:
    • แมลงวัน ยุง และแมลงเต่าทอง
    • ตั๊กแตนและตั๊กแตนปาทังกาเป็นข้อยกเว้นและอนุญาตให้รับประทานได้ (เลวีนิติ 11:20-23)
  1. สัตว์ที่เลื้อยบนพื้นดิน
  • สัตว์ที่เคลื่อนไหวด้วยท้องหรือมีขาหลายขาและเลื้อยบนดินถือว่าไม่สะอาด
  • ตัวอย่างสัตว์ต้องห้าม:
    • งู
    • จิ้งจก
    • หนูและตุ่น (เลวีนิติ 11:29-30, 11:41-42)
  1. สัตว์ที่ตายเองหรือเน่าบูด
  • แม้แต่สัตว์สะอาด หากตายเองหรือถูกสัตว์อื่นกัดจนตายก็ห้ามรับประทาน
  • ข้ออ้างอิง: เลวีนิติ 11:39-40, อพยพ 22:31
  1. การผสมข้ามสายพันธุ์
  • แม้จะไม่ใช่ข้อห้ามโดยตรงเกี่ยวกับอาหาร แต่การผสมข้ามสายพันธุ์ก็เป็นสิ่งต้องห้าม แสดงให้เห็นถึงความระมัดระวังในการผลิตอาหาร
  • ข้ออ้างอิง: เลวีนิติ 19:19

คำสั่งเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความตั้งพระทัยของพระเจ้าที่ทรงประสงค์ให้ประชากรของพระองค์มีความแตกต่าง เป็นผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์แม้แต่ในการเลือกกินอาหาร โดยการปฏิบัติตามกฎเหล่านี้ ผู้ติดตามของพระองค์แสดงถึงความเชื่อฟังและความเคารพต่อความบริสุทธิ์ของพระบัญญัติของพระองค์



ภาคผนวกที่ 5g: งานและวันสะบาโต — การรับมือกับความท้าทายในโลกจริง

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเรื่องราวเกี่ยวกับพระบัญญัติข้อที่ 4: วันสะบาโต

  1. ภาคผนวกที่ 5a: วันสะบาโตและวันที่ไปโบสถ์ สองสิ่งที่แตกต่างกัน
  2. ภาคผนวกที่ 5b: วิธีรักษาวันสะบาโตในยุคปัจจุบัน
  3. ภาคผนวกที่ 5c: การประยุกต์ใช้หลักการของวันสะบาโตในชีวิตประจำวัน
  4. ภาคผนวกที่ 5d: อาหารในวันสะบาโต — คำแนะนำเชิงปฏิบัติ
  5. ภาคผนวกที่ 5e: การเดินทางในวันสะบาโต
  6. ภาคผนวกที่ 5f: เทคโนโลยีและความบันเทิงในวันสะบาโต
  7. ภาคผนวกที่ 5g: งานและวันสะบาโต — การรับมือกับความท้าทายในโลกจริง (หน้าปัจจุบัน).

ทำไมงานจึงเป็นความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด

สำหรับผู้เชื่อส่วนใหญ่ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในการรักษาวันสะบาโตคือเรื่องการทำงาน อาหาร การเดินทาง และเทคโนโลยีสามารถปรับได้ด้วยการเตรียมการ แต่ภาระงานเกี่ยวพันกับแก่นแท้ของการยังชีพและอัตลักษณ์ของคนเรา ในอิสราเอลโบราณ นี่แทบไม่ใช่ปัญหาเลย เพราะทั้งประเทศหยุดงานในวันสะบาโต ธุรกิจ ศาล และตลาดถูกปิดโดยอัตโนมัติ การละเมิดวันสะบาโตระดับชาติเป็นเรื่องผิดปกติและมักเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาแห่งการไม่เชื่อฟังหรือการเป็นเชลย (ดู เนหะมีย์ 13:15-22) แต่ทุกวันนี้ พวกเราส่วนใหญ่ใช้ชีวิตในสังคมที่วันที่เจ็ดเป็นวันทำงานปกติ ทำให้สิ่งนี้กลายเป็นพระบัญญัติที่ยากที่สุดในการปฏิบัติ

จากหลักการสู่การปฏิบัติ

ตลอดชุดบทความนี้ เราได้เน้นว่าวันสะบาโตเป็นส่วนหนึ่งของพระบัญญัติอันศักดิ์สิทธิ์และนิรันดร์ของพระเจ้า ไม่ใช่กฎแยกเดี่ยว หลักการเดียวกันของการเตรียม ความบริสุทธิ์ และความจำเป็นก็ใช้ที่นี่เช่นกัน แต่เดิมพันสูงกว่า การเลือกที่จะรักษาวันสะบาโตอาจส่งผลต่อรายได้ เส้นทางอาชีพ หรือรูปแบบธุรกิจ อย่างไรก็ตาม พระคัมภีร์สม่ำเสมอนำเสนอการรักษาวันสะบาโตว่าเป็นการทดสอบความภักดีและการวางใจในพระเจ้า — โอกาสรายสัปดาห์ในการแสดงว่าความจงรักภักดีสูงสุดของเราอยู่ที่ใด

สี่สถานการณ์การทำงานทั่วไป

ในบทความนี้เราจะพิจารณาสี่ประเภทหลักที่มักเกิดความขัดแย้งกับวันสะบาโต:

  1. การจ้างงานปกติ — ทำงานให้กับผู้อื่นในร้านค้า โรงงาน หรืออุตสาหกรรมที่คล้ายกัน
  2. การประกอบอาชีพอิสระ — การเปิดร้านหรือธุรกิจที่บ้าน
  3. เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินและการดูแลสุขภาพ — ตำรวจ นักดับเพลิง แพทย์ พยาบาล ผู้ดูแล และงานลักษณะเดียวกัน
  4. การรับราชการทหาร — ทั้งการเกณฑ์และทหารอาชีพ

แต่ละสถานการณ์ต้องอาศัยการแยกแยะ การเตรียม และความกล้าหาญ แต่รากฐานในพระคัมภีร์ก็เหมือนกัน: “หกวันเจ้าจงทำงาน และทำกิจการทั้งสิ้นของเจ้า แต่วันที่เจ็ดเป็นวันสะบาโตแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า” (อพยพ 20:9-10)

การจ้างงานปกติ

สำหรับผู้เชื่อที่ทำงานประจำ—ร้านค้า โรงงาน บริการ หรืออุตสาหกรรมที่คล้ายกัน—ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือตารางงานมักถูกกำหนดโดยผู้อื่น ในอิสราเอลโบราณ ปัญหานี้แทบไม่มีอยู่ เพราะทั้งประเทศรักษาวันสะบาโต แต่ในเศรษฐกิจปัจจุบัน วันเสาร์มักเป็นวันทำงานที่คึกคักที่สุด ก้าวแรกสำหรับผู้รักษาวันสะบาโตคือบอกความเชื่อมั่นของคุณให้ทราบตั้งแต่เนิ่น ๆ และทำทุกวิถีทางเพื่อจัดตารางงานให้สอดคล้องกับวันสะบาโต

หากคุณกำลังหางานใหม่ จงกล่าวถึงการรักษาวันสะบาโตในช่วงสัมภาษณ์แทนที่จะใส่ไว้ในประวัติย่อ สิ่งนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงการถูกคัดออกตั้งแต่แรกและเปิดโอกาสให้คุณอธิบายถึงความมุ่งมั่นของคุณ อีกทั้งยังเป็นโอกาสเน้นย้ำถึงความยืดหยุ่นในการทำงานวันอื่น ๆ นายจ้างหลายคนให้คุณค่ากับพนักงานที่เต็มใจทำงานวันอาทิตย์หรือกะที่ไม่เป็นที่นิยม เพื่อแลกกับการได้วันเสาร์ว่าง หากคุณทำงานอยู่แล้ว ขออย่างสุภาพให้งดงานในชั่วโมงวันสะบาโต โดยเสนอปรับตารางงาน ทำงานวันหยุด หรือชดเชยชั่วโมงในวันอื่น

จงเข้าหานายจ้างด้วยความซื่อสัตย์และถ่อมตน แต่ก็เด็ดเดี่ยว วันสะบาโตไม่ใช่ความชอบส่วนตัว แต่เป็นพระบัญญัติ นายจ้างมีแนวโน้มที่จะยอมรับคำร้องที่ชัดเจนและสุภาพมากกว่าคำขอที่คลุมเครือหรือไม่มั่นใจ จงจำไว้ว่าการเตรียมงานระหว่างสัปดาห์เป็นความรับผิดชอบของคุณ — ทำงานให้เสร็จล่วงหน้า จัดโต๊ะทำงานให้เรียบร้อย และแน่ใจว่าการขาดงานของคุณในวันสะบาโตจะไม่เพิ่มภาระให้เพื่อนร่วมงาน โดยการแสดงถึงความซื่อสัตย์และความน่าเชื่อถือ คุณยิ่งเสริมสร้างกรณีของคุณและแสดงให้เห็นว่าการรักษาวันสะบาโตสร้างให้คุณเป็นคนงานที่ดีกว่า ไม่ใช่แย่กว่า

หากนายจ้างปฏิเสธที่จะปรับตารางของคุณอย่างสิ้นเชิง จงอธิษฐานและพิจารณาทางเลือกของคุณ ผู้รักษาวันสะบาโตบางคนยอมลดเงินเดือน เปลี่ยนแผนก หรือแม้กระทั่งเปลี่ยนอาชีพเพื่อเชื่อฟังพระบัญญัติของพระเจ้า แม้การตัดสินใจเช่นนี้จะยาก แต่วันสะบาโตถูกออกแบบมาเพื่อเป็นการทดสอบความเชื่อรายสัปดาห์ โดยการวางใจว่าการจัดเตรียมของพระเจ้ายิ่งใหญ่กว่าสิ่งที่คุณสูญเสียจากการเชื่อฟังพระองค์

การประกอบอาชีพอิสระ

สำหรับผู้ที่ประกอบอาชีพอิสระ—การทำธุรกิจที่บ้าน งานฟรีแลนซ์ หรือการเปิดร้าน—การทดสอบวันสะบาโตมีลักษณะแตกต่าง แต่จริงจังไม่แพ้กัน แทนที่จะเป็นนายจ้างที่กำหนดตาราง คุณคือตัวกำหนดเอง ซึ่งหมายความว่าคุณต้องปิดทำการอย่างตั้งใจในชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์ ในอิสราเอลโบราณ พ่อค้าที่พยายามขายของในวันสะบาโตถูกตำหนิ (เนหะมีย์ 13:15-22) หลักการนี้ยังใช้ได้ในปัจจุบัน: แม้ว่าลูกค้าจะคาดหวังบริการของคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่พระเจ้าทรงคาดหวังให้คุณทำให้วันเจ็ดเป็นวันศักดิ์สิทธิ์

หากคุณกำลังวางแผนเริ่มธุรกิจ จงพิจารณาอย่างรอบคอบว่ามันจะส่งผลต่อความสามารถในการรักษาวันสะบาโตของคุณอย่างไร อุตสาหกรรมบางอย่างสามารถปิดในวันเจ็ดได้ง่าย ในขณะที่บางอย่างพึ่งพาการขายหรือกำหนดเส้นตายช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ เลือกธุรกิจที่อนุญาตให้คุณและพนักงานสามารถรักษาวันสะบาโตให้ปลอดจากงานได้ สร้างการปิดทำการในวันสะบาโตไว้ในแผนธุรกิจและการสื่อสารกับลูกค้าตั้งแต่ต้น เมื่อกำหนดความคาดหวังตั้งแต่แรก คุณก็ฝึกลูกค้าให้เคารพขอบเขตของคุณ

หากธุรกิจของคุณเปิดทำการในวันสะบาโตอยู่แล้ว คุณต้องทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อปิดทำการในวันศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าจะต้องเสียรายได้ พระคัมภีร์เตือนว่าการหากำไรจากการทำงานในวันสะบาโตเป็นการบ่อนทำลายการเชื่อฟังไม่ต่างจากการทำงานด้วยตัวเอง หุ้นส่วนทางธุรกิจสามารถทำให้เรื่องนี้ซับซ้อนขึ้น: แม้ว่าหุ้นส่วนที่ไม่เชื่อจะดำเนินธุรกิจในวันสะบาโตคุณก็ยังได้รับผลกำไรจากแรงงานนั้น และพระเจ้าไม่ทรงยอมรับการจัดการเช่นนี้ เพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า ผู้รักษาวันสะบาโตควรถอนตัวออกจากระบบใด ๆ ที่ทำให้รายได้ขึ้นอยู่กับงานในวันสะบาโต

แม้การตัดสินใจเหล่านี้จะมีค่าใช้จ่าย แต่ก็สร้างคำพยานที่ทรงพลัง ลูกค้าและเพื่อนร่วมงานจะเห็นถึงความซื่อสัตย์และความสม่ำเสมอ โดยการปิดกิจการในวันสะบาโต คุณกำลังประกาศผ่านการกระทำของคุณว่าความไว้วางใจสูงสุดของคุณอยู่ในพระเจ้ามากกว่าการผลิตอย่างต่อเนื่อง

เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินและการดูแลสุขภาพ

มีความเข้าใจผิดที่แพร่หลายว่าการทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินหรือในสายงานด้านสุขภาพเป็นสิ่งที่อนุญาตในวันสะบาโตโดยอัตโนมัติ ความคิดนี้มักเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าพระเยซูทรงรักษาคนในวันสะบาโต (ดู มัทธิว 12:9-13; มาระโก 3:1-5; ลูกา 13:10-17) แต่เมื่อพิจารณาให้ใกล้ชิด เราจะเห็นว่าพระเยซูไม่ได้ออกจากบ้านในวันสะบาโตโดยมีเจตนาเปิด “คลินิกรักษาโรค” การรักษาของพระองค์เป็นการแสดงความเมตตาอย่างฉับพลัน ไม่ใช่รูปแบบอาชีพที่กำหนดตารางงาน ไม่เคยมีกรณีที่พระเยซูได้รับค่าตอบแทนจากการรักษา ตัวอย่างของพระองค์สอนเราให้ช่วยเหลือผู้ที่มีความต้องการแท้จริงแม้ในวันสะบาโต แต่ไม่ได้ยกเลิกพระบัญญัติข้อที่สี่หรือทำให้งานด้านสุขภาพและฉุกเฉินเป็นข้อยกเว้นถาวร

ในโลกปัจจุบัน แทบไม่เคยขาดแคลนบุคลากรที่ไม่รักษาวันสะบาโตที่เต็มใจทำงานเหล่านี้ โรงพยาบาล คลินิก และบริการฉุกเฉินดำเนินการตลอด 24 ชั่วโมง โดยมีบุคลากรที่ส่วนใหญ่ไม่รักษาวันสะบาโต สิ่งนี้ตัดเหตุผลที่ว่าบุตรของพระเจ้าจำเป็นต้องเลือกงานที่บังคับให้ทำงานในวันสะบาโต แม้ว่าจะฟังดูสูงส่ง แต่ไม่มีอาชีพใด — แม้แต่การช่วยเหลือผู้คน — ที่สำคัญยิ่งกว่าพระบัญญัติของพระเจ้าที่ให้พักผ่อนในวันที่เจ็ด เราไม่อาจกล่าวอ้างได้ว่า “การรับใช้ผู้คนสำคัญกว่าการรักษาพระบัญญัติของพระเจ้า” เมื่อพระเจ้าเองได้ทรงกำหนดความบริสุทธิ์และการพักผ่อนไว้ให้เราแล้ว

นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้รักษาวันสะบาโตจะไม่สามารถช่วยชีวิตหรือบรรเทาความทุกข์ในวันสะบาโตได้ ตามที่พระเยซูทรงสอนว่า “การทำความดีในวันสะบาโตเป็นสิ่งที่ถูกต้อง” (มัทธิว 12:12) หากเกิดเหตุฉุกเฉินโดยไม่คาดคิด — อุบัติเหตุ เพื่อนบ้านป่วย หรือวิกฤติในบ้านของคุณเอง — คุณควรช่วยเหลือเพื่อปกป้องชีวิตและสุขภาพ แต่สิ่งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการเลือกอาชีพที่บังคับให้คุณทำงานทุกวันสะบาโต ในกรณีที่หายากซึ่งไม่มีใครอื่นสามารถทำได้ คุณอาจจำเป็นต้องเข้ามาช่วยชั่วคราวเพื่อจัดการความต้องการที่สำคัญ แต่สถานการณ์เหล่านี้ควรเป็นข้อยกเว้น ไม่ใช่เรื่องปกติ และคุณควรหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บค่าบริการในชั่วโมงเหล่านั้น

หลักการนำคือการแยกแยะระหว่างการแสดงความเมตตาฉับพลันกับการทำงานเป็นกิจวัตร ความเมตตาสอดคล้องกับจิตวิญญาณของวันสะบาโต แต่แรงงานที่วางแผนและแสวงหากำไรบ่อนทำลายมัน เท่าที่เป็นไปได้ ผู้รักษาวันสะบาโตที่ทำงานด้านสุขภาพหรือฉุกเฉินควรเจรจาตารางงานที่เคารพวันสะบาโต แสวงหาตำแหน่งที่ไม่ละเมิดพระบัญญัติ และวางใจในการจัดเตรียมของพระเจ้าขณะที่ทำเช่นนั้น

การรับราชการทหาร

การรับราชการทหารนำเสนอความท้าทายเฉพาะสำหรับผู้รักษาวันสะบาโต เพราะมันมักเกี่ยวข้องกับหน้าที่บังคับภายใต้อำนาจรัฐบาล พระคัมภีร์ให้ตัวอย่างของประชากรของพระเจ้าที่เผชิญกับความตึงเครียดนี้ กองทัพอิสราเอล ตัวอย่างเช่น เดินรอบเยรีโคเจ็ดวัน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้หยุดพักในวันที่เจ็ด (โยชูวา 6:1-5) และเนหะมีย์บรรยายถึงทหารยามที่ถูกตั้งไว้ที่ประตูเมืองในวันสะบาโตเพื่อบังคับใช้ความศักดิ์สิทธิ์ (เนหะมีย์ 13:15-22) ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในยามป้องกันชาติหรือวิกฤติ หน้าที่อาจขยายไปถึงวันสะบาโต — แต่ก็เน้นย้ำว่าสถานการณ์เหล่านี้เป็นข้อยกเว้นที่เชื่อมโยงกับการอยู่รอดร่วมกัน ไม่ใช่ทางเลือกส่วนตัวด้านอาชีพ

สำหรับผู้ที่ถูกเกณฑ์ สภาพแวดล้อมไม่ใช่เรื่องสมัครใจ คุณอยู่ภายใต้คำสั่ง และความสามารถในการเลือกตารางของคุณมีจำกัดมาก ในกรณีนี้ ผู้รักษาวันสะบาโตยังคงควรขออย่างสุภาพต่อผู้บังคับบัญชาเพื่อผ่อนผันจากหน้าที่ในวันสะบาโตเมื่อเป็นไปได้ โดยอธิบายว่าวันสะบาโตเป็นความเชื่อมั่นที่ฝังลึก แม้ว่าคำขอจะไม่ได้รับการอนุมัติ การพยายามก็ยังเป็นการถวายเกียรติแด่พระเจ้าและอาจนำมาซึ่งความโปรดปรานที่ไม่คาดคิด เหนือสิ่งอื่นใด จงรักษาท่าทีถ่อมตนและคำพยานที่สม่ำเสมอ

สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาอาชีพทหาร สถานการณ์แตกต่างออกไป ตำแหน่งงานอาชีพเป็นทางเลือกส่วนตัว เช่นเดียวกับอาชีพอื่น ๆ การรับตำแหน่งที่คุณรู้ว่าจะละเมิดวันสะบาโตเป็นประจำไม่สอดคล้องกับพระบัญญัติให้รักษาวันศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับสายงานอื่น หลักการนำคือการมองหาหน้าที่หรือตำแหน่งที่ให้คุณสามารถรักษาวันสะบาโตได้ หากในบางพื้นที่ไม่สามารถรักษาวันสะบาโตได้จริง จงอธิษฐานและพิจารณาเส้นทางอาชีพอื่น โดยวางใจว่าพระเจ้าจะเปิดประตูในทิศทางอื่น

ทั้งในการถูกเกณฑ์และการรับราชการโดยสมัครใจ กุญแจคือการถวายเกียรติแด่พระเจ้าในทุกที่ที่คุณอยู่ รักษาวันสะบาโตให้เต็มที่ที่สุดโดยไม่ก่อการกบฏ แสดงความเคารพต่อผู้มีอำนาจ ขณะเดียวกันก็ใช้ชีวิตตามความเชื่อมั่นของคุณอย่างเงียบ ๆ ด้วยการทำเช่นนี้ คุณแสดงให้เห็นว่าความจงรักภักดีต่อธรรมบัญญัติของพระเจ้าไม่ขึ้นอยู่กับความสะดวกสบาย แต่หยั่งรากในความซื่อสัตย์

บทสรุป: การดำเนินชีวิตวันสะบาโตเป็นวิถีชีวิต

ด้วยบทความนี้ เราได้สรุปชุดเรื่องราวเกี่ยวกับวันสะบาโตแล้ว จากรากฐานในงานสร้างโลกจนถึงการประยุกต์ในชีวิตจริงเรื่องอาหาร การเดินทาง เทคโนโลยี และการทำงาน เราได้เห็นแล้วว่าพระบัญญัติข้อที่สี่ไม่ใช่กฎแยกเดี่ยว แต่เป็นจังหวะชีวิตที่ฝังไว้ในธรรมบัญญัตินิรันดร์ของพระเจ้า การรักษาวันสะบาโตมีมากกว่าการงดกิจกรรมบางอย่าง มันคือการเตรียมล่วงหน้า การหยุดจากงานตามปกติ และการอุทิศเวลาให้พระเจ้า มันคือการเรียนรู้ที่จะวางใจในการจัดเตรียมของพระองค์ การจัดสัปดาห์ของคุณรอบ ๆ พระประสงค์ของพระองค์ และการเป็นแบบอย่างแห่งการพักผ่อนของพระองค์ในโลกที่ไม่รู้จักพัก

ไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานการณ์ใด — ไม่ว่าจะเป็นลูกจ้าง เจ้าของกิจการ ผู้ดูแลครอบครัว หรือรับใช้ในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อน — วันสะบาโตยังคงเป็นคำเชิญรายสัปดาห์ให้คุณออกจากวงจรแห่งการผลิตและเข้าสู่เสรีภาพในพระเจ้า ขณะที่คุณประยุกต์หลักการเหล่านี้ คุณจะค้นพบว่าวันสะบาโตไม่ใช่ภาระ แต่เป็นความปีติยินดี เป็นสัญลักษณ์แห่งความภักดีและเป็นแหล่งพลังใจ มันฝึกหัวใจของคุณให้วางใจในพระเจ้า ไม่ใช่เพียงวันเดียวต่อสัปดาห์ แต่ทุกวันและในทุกด้านของชีวิต


ภาคผนวกที่ 5f: เทคโนโลยีและความบันเทิงในวันสะบาโต

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเรื่องราวเกี่ยวกับพระบัญญัติข้อที่ 4: วันสะบาโต

  1. ภาคผนวกที่ 5a: วันสะบาโตและวันที่ไปโบสถ์ สองสิ่งที่แตกต่างกัน
  2. ภาคผนวกที่ 5b: วิธีรักษาวันสะบาโตในยุคปัจจุบัน
  3. ภาคผนวกที่ 5c: การประยุกต์ใช้หลักการของวันสะบาโตในชีวิตประจำวัน
  4. ภาคผนวกที่ 5d: อาหารในวันสะบาโต — คำแนะนำเชิงปฏิบัติ
  5. ภาคผนวกที่ 5e: การเดินทางในวันสะบาโต
  6. ภาคผนวกที่ 5f: เทคโนโลยีและความบันเทิงในวันสะบาโต (หน้าปัจจุบัน).
  7. ภาคผนวกที่ 5g: งานและวันสะบาโต — การรับมือกับความท้าทายในโลกจริง

ทำไมเทคโนโลยีและความบันเทิงจึงสำคัญ

ประเด็นเรื่องเทคโนโลยีในวันสะบาโตมักเชื่อมโยงกับความบันเทิง ทันทีที่คนเริ่มรักษาวันสะบาโต ความท้าทายแรก ๆ ก็คือการตัดสินใจว่าจะทำอะไรกับเวลาว่างทั้งหมดที่เกิดขึ้น ผู้ที่เข้าร่วมโบสถ์หรือกลุ่มที่รักษาวันสะบาโตอาจใช้เวลาส่วนหนึ่งไปกับกิจกรรมที่จัดขึ้น แต่ท้ายที่สุดทุกคนก็ต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่เหมือนกับว่า “ไม่มีอะไรทำ” โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็ก วัยรุ่น และคนหนุ่มสาว แต่แม้แต่ผู้ใหญ่ก็อาจรู้สึกยากลำบากกับจังหวะเวลาที่ใหม่เช่นนี้ได้เช่นกัน

อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เทคโนโลยีกลายเป็นเรื่องท้าทายคือแรงกดดันให้เชื่อมต่อกันอยู่เสมอในปัจจุบัน กระแสข่าว ข้อความ และการอัปเดตอย่างต่อเนื่องเป็นปรากฏการณ์ใหม่ที่เกิดขึ้นได้เพราะอินเทอร์เน็ตและอุปกรณ์ส่วนตัวที่แพร่หลาย การเลิกนิสัยนี้ต้องอาศัยความตั้งใจและความพยายาม แต่วันสะบาโตมอบโอกาสที่สมบูรณ์แบบ — คำเชิญรายสัปดาห์ให้ตัดขาดจากสิ่งรบกวนทางดิจิทัลและกลับมาเชื่อมต่อกับพระผู้สร้าง

หลักการนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่วันสะบาโตเท่านั้น; ในทุก ๆ วัน บุตรของพระเจ้าควรระวังกับกับดักแห่งการเชื่อมต่อและสิ่งรบกวนอย่างต่อเนื่อง สดุดีเต็มไปด้วยคำหนุนใจให้ใคร่ครวญถึงพระเจ้าและธรรมบัญญัติของพระองค์ทั้งกลางวันและกลางคืน (สดุดี 1:2; สดุดี 92:2; สดุดี 119:97-99; สดุดี 119:148) และสัญญาความยินดี ความมั่นคง และชีวิตนิรันดร์แก่ผู้ที่ทำเช่นนั้น ความแตกต่างในวันที่เจ็ดคือพระเจ้าทรงหยุดพักเองและบัญชาให้เราเลียนแบบพระองค์ (อพยพ 20:11) — ทำให้วันหนึ่งวันนี้ของทุกสัปดาห์ไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ในการตัดขาดจากโลกฝ่ายเนื้อหนังเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่พระเจ้าทรงกำหนดไว้

การดูการแข่งขันกีฬาและความบันเทิงทางโลก

วันสะบาโตถูกกำหนดไว้เป็นเวลาศักดิ์สิทธิ์ และจิตใจของเราควรเต็มไปด้วยสิ่งที่สะท้อนความศักดิ์สิทธิ์นั้น ด้วยเหตุนี้ การดูการแข่งขันกีฬา ภาพยนตร์ หรือซีรีส์บันเทิงทางโลกจึงไม่ควรทำในวันสะบาโต เนื้อหาเช่นนี้ไม่สอดคล้องกับประโยชน์ฝ่ายจิตวิญญาณที่วันสะบาโตมีไว้เพื่อมอบให้ พระคัมภีร์เรียกเราว่า “เจ้าจงเป็นคนบริสุทธิ์ เพราะเราบริสุทธิ์” (เลวีนิติ 11:44-45; อ้างซ้ำใน 1 เปโตร 1:16) เตือนเราว่าความบริสุทธิ์หมายถึงการแยกออกจากสิ่งที่ธรรมดา วันสะบาโตจึงเป็นโอกาสรายสัปดาห์ที่จะหันความสนใจของเราจากสิ่งรบกวนของโลก และเติมเต็มด้วยการนมัสการ การพักผ่อน การสนทนาที่หนุนใจ และกิจกรรมที่ทำให้จิตวิญญาณสดชื่นและถวายเกียรติแด่พระเจ้า

การเล่นกีฬาและการออกกำลังกายในวันสะบาโต

เช่นเดียวกับการดูการแข่งขันกีฬาทางโลกที่ดึงความสนใจของเราไปสู่การแข่งขันและความบันเทิง การเข้าร่วมเล่นกีฬาหรือการออกกำลังกายในวันสะบาโตยังเบี่ยงเบนความสนใจออกจากการพักผ่อนและความบริสุทธิ์อีกด้วย การไปยิม ฝึกซ้อมเพื่อเป้าหมายทางกีฬา หรือการเล่นกีฬา เป็นส่วนหนึ่งของจังหวะชีวิตวันธรรมดาที่เน้นการทำงานและการพัฒนาตนเอง ที่จริงแล้ว การออกกำลังกายเองตามธรรมชาติก็ตรงข้ามกับการเรียกของวันสะบาโตให้หยุดจากความเหน็ดเหนื่อยและเข้าสู่การพักผ่อนที่แท้จริง วันสะบาโตเชิญชวนเราให้ละวางแม้กระทั่งการแสวงหาความสำเร็จและการฝึกวินัยของตัวเอง เพื่อที่เราจะได้พบการสดชื่นในพระเจ้า ด้วยการเว้นจากการออกกำลังกาย การฝึกซ้อม หรือการแข่งขัน เราจะให้เกียรติวันนั้นว่าเป็นวันศักดิ์สิทธิ์และสร้างพื้นที่สำหรับการฟื้นฟูฝ่ายจิตวิญญาณ

กิจกรรมทางกายที่เหมาะกับวันสะบาโต

สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าวันสะบาโตจะต้องใช้ไปกับการอยู่แต่ในบ้านหรือการไม่ทำอะไรเลย การเดินเล่นกลางแจ้งอย่างสงบ การใช้เวลาอย่างไม่เร่งรีบในธรรมชาติ หรือการเล่นเบา ๆ กับเด็ก ๆ อาจเป็นวิธีที่งดงามในการให้เกียรติวันนั้น กิจกรรมที่ช่วยฟื้นฟูแทนที่จะทำให้เหนื่อย ที่ลึกซึ้งความสัมพันธ์แทนที่จะทำให้เบี่ยงเบน และที่หันความสนใจไปยังการทรงสร้างของพระเจ้าแทนที่จะเป็นความสำเร็จของมนุษย์ ล้วนสอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งการพักผ่อนและความบริสุทธิ์ของวันสะบาโต

แนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับเทคโนโลยีในวันสะบาโต

  • ในอุดมคติแล้ว การเชื่อมต่อกับโลกฝ่ายเนื้อหนังที่ไม่จำเป็นทั้งหมดควรหยุดในวันสะบาโต สิ่งนี้ไม่ได้หมายถึงการแข็งกระด้างหรือไร้ความสุข แต่คือการก้าวถอยออกจากเสียงรบกวนดิจิทัลอย่างมีเจตนาเพื่อถวายเกียรติวันนั้นว่าเป็นวันศักดิ์สิทธิ์
  • เด็ก ๆ ไม่ควรพึ่งพาอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้เวลาชั่วโมงวันสะบาโต แต่ควรส่งเสริมกิจกรรมทางกาย หนังสือ หรือสื่อที่อุทิศให้กับเนื้อหาศักดิ์สิทธิ์และหนุนใจ นี่คือจุดที่ชุมชนของผู้เชื่อมีประโยชน์อย่างยิ่ง เพราะมันมอบเพื่อนเล่นให้กับเด็ก ๆ และกิจกรรมที่ดีให้แบ่งปัน
  • วัยรุ่นควรมีวุฒิภาวะพอที่จะเข้าใจความแตกต่างระหว่างวันสะบาโตกับวันอื่น ๆ ในเรื่องเทคโนโลยี พ่อแม่สามารถแนะนำพวกเขาโดยการเตรียมกิจกรรมล่วงหน้าและอธิบาย “เหตุผล” เบื้องหลังขอบเขตเหล่านี้
  • การเข้าถึงข่าวสารและการอัปเดตทางโลกควรถูกงดในวันสะบาโต การดูพาดหัวข่าวหรือเลื่อนโซเชียลมีเดียสามารถดึงจิตใจกลับไปสู่ความกังวลของวันธรรมดาและทำลายบรรยากาศแห่งการพักผ่อนและความบริสุทธิ์ได้
  • วางแผนล่วงหน้า: ดาวน์โหลดเอกสารที่จำเป็น พิมพ์คู่มือศึกษาพระคัมภีร์ หรือจัดเตรียมเนื้อหาที่เหมาะสมไว้ก่อนพระอาทิตย์ตก เพื่อที่คุณจะไม่ต้องรีบหาสิ่งต่าง ๆ ในชั่วโมงของวันสะบาโต
  • วางอุปกรณ์ไว้ข้าง ๆ: ปิดการแจ้งเตือน ใช้โหมดเครื่องบิน หรือวางอุปกรณ์ในตะกร้าที่กำหนดไว้ในช่วงชั่วโมงของวันสะบาโต เพื่อส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนจุดโฟกัส
  • เป้าหมายไม่ใช่การมองเทคโนโลยีว่าเป็นสิ่งเลวร้าย แต่คือการใช้อย่างเหมาะสมในวันพิเศษนี้ ถามตัวเองด้วยคำถามเดียวกับที่เราได้เสนอไปก่อนหน้านี้ว่า “จำเป็นต้องทำวันนี้หรือไม่?” และ “สิ่งนี้ช่วยให้ฉันพักผ่อนและถวายเกียรติแด่พระเจ้าหรือไม่?” เมื่อเวลาผ่านไป การฝึกนิสัยเหล่านี้จะช่วยให้คุณและครอบครัวสัมผัสวันสะบาโตว่าเป็นความปีติยินดี ไม่ใช่ความลำบาก

ภาคผนวกที่ 5e: การเดินทางในวันสะบาโต

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเรื่องราวเกี่ยวกับพระบัญญัติข้อที่ 4: วันสะบาโต

  1. ภาคผนวกที่ 5a: วันสะบาโตและวันที่ไปโบสถ์ สองสิ่งที่แตกต่างกัน
  2. ภาคผนวกที่ 5b: วิธีรักษาวันสะบาโตในยุคปัจจุบัน
  3. ภาคผนวกที่ 5c: การประยุกต์ใช้หลักการของวันสะบาโตในชีวิตประจำวัน
  4. ภาคผนวกที่ 5d: อาหารในวันสะบาโต — คำแนะนำเชิงปฏิบัติ
  5. ภาคผนวกที่ 5e: การเดินทางในวันสะบาโต (หน้าปัจจุบัน).
  6. ภาคผนวกที่ 5f: เทคโนโลยีและความบันเทิงในวันสะบาโต
  7. ภาคผนวกที่ 5g: งานและวันสะบาโต — การรับมือกับความท้าทายในโลกจริง

ในบทความก่อนหน้านี้ เราได้สำรวจเรื่องอาหารในวันสะบาโต — ว่าการเตรียม การวางแผน และกฎแห่งความจำเป็นสามารถเปลี่ยนสิ่งที่อาจเป็นแหล่งความเครียดให้กลายเป็นช่วงเวลาแห่งสันติได้อย่างไร ตอนนี้เราจะหันไปยังอีกด้านหนึ่งของชีวิตสมัยใหม่ที่หลักการเดียวกันนี้จำเป็นอย่างเร่งด่วน: การเดินทาง ในโลกปัจจุบัน รถยนต์ รถบัส เครื่องบิน และแอปแชร์รถทำให้การเดินทางง่ายและสะดวก แต่พระบัญญัติข้อที่สี่เรียกให้เราหยุด วางแผน และเลิกงานตามปกติ การเข้าใจว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางอย่างไรจะช่วยให้ผู้เชื่อหลีกเลี่ยงงานที่ไม่จำเป็น รักษาความบริสุทธิ์ของวัน และคงไว้ซึ่งจิตวิญญาณที่แท้จริงของการพักผ่อน

ทำไมการเดินทางจึงสำคัญ

การเดินทางไม่ใช่ประเด็นใหม่ ในสมัยโบราณ การเดินทางเกี่ยวพันกับการงาน — การขนของ การเลี้ยงสัตว์ หรือการไปตลาด ยูดายแบบรับบีพัฒนากฎละเอียดเกี่ยวกับระยะทางในการเดินทางในวันสะบาโต ซึ่งเป็นเหตุผลที่ชาวยิวเคร่งศาสนาหลายคนอาศัยอยู่ใกล้ธรรมศาลาเพื่อเดินไปนมัสการได้ ทุกวันนี้ คริสเตียนก็เผชิญคำถามคล้ายกันเกี่ยวกับการเดินทางไปโบสถ์ในวันสะบาโต การเยี่ยมครอบครัว การเข้าร่วมการศึกษาพระคัมภีร์ หรือการทำการเมตตา เช่น การเยี่ยมโรงพยาบาลหรือเรือนจำ บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าหลักการในพระคัมภีร์เรื่องการเตรียมล่วงหน้าและความจำเป็นนำมาใช้กับการเดินทางอย่างไร เพื่อที่คุณจะสามารถตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและเต็มไปด้วยความเชื่อเกี่ยวกับเวลาและวิธีการเดินทางในวันสะบาโต

วันสะบาโตและการไปโบสถ์

หนึ่งในเหตุผลที่พบบ่อยที่สุดที่ผู้เชื่อเดินทางในวันสะบาโตคือเพื่อไปนมัสการที่โบสถ์ นี่เป็นเรื่องเข้าใจได้ — การรวมตัวกับผู้เชื่อคนอื่น ๆ เพื่อการนมัสการและการศึกษาเป็นสิ่งที่เสริมสร้างกำลังใจ อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องจำสิ่งที่เราได้อธิบายไว้แล้วในบทความที่ 5a ของชุดนี้ว่า การไปโบสถ์ในวันสะบาโตไม่ใช่ส่วนหนึ่งของพระบัญญัติข้อที่สี่ (อ่านบทความ) พระบัญญัติคือการหยุดจากงาน รักษาวันให้บริสุทธิ์ และพักผ่อน ไม่มีข้อความใดระบุว่า “เจ้าจงไปนมัสการ” หรือ “เจ้าจงเดินทางไปยังสถานที่นมัสการเฉพาะ” ในวันสะบาโต

พระเยซูเองทรงไปธรรมศาลาในวันสะบาโต (ลูกา 4:16) แต่พระองค์ไม่เคยสอนว่านี่เป็นข้อบังคับสำหรับสาวกของพระองค์ การปฏิบัติของพระองค์แสดงว่าการรวมตัวนั้นได้รับอนุญาตและมีประโยชน์ แต่ไม่ได้สร้างเป็นกฎหรือพิธีกรรม วันสะบาโตถูกสร้างไว้เพื่อมนุษย์ ไม่ใช่มนุษย์เพื่อวันสะบาโต (มาระโก 2:27) และแก่นแท้ของมันคือการพักผ่อนและความบริสุทธิ์ ไม่ใช่การเดินทางหรือการเข้าร่วมสถาบันใด ๆ

สำหรับคริสเตียนสมัยใหม่ นี่หมายความว่า การเข้าร่วมโบสถ์ที่รักษาวันสะบาโตเป็นสิ่งที่ทำได้ แต่ไม่ใช่สิ่งบังคับ หากคุณพบความยินดีและการเติบโตฝ่ายจิตวิญญาณในการพบปะกับผู้เชื่อคนอื่น ๆ ในวันเจ็ด คุณก็มีเสรีภาพที่จะทำเช่นนั้น หากการเดินทางไปโบสถ์สร้างความเครียด ทำลายจังหวะการพักผ่อน หรือบังคับให้คุณต้องขับรถระยะไกลทุกสัปดาห์ คุณก็มีเสรีภาพที่จะอยู่บ้าน ศึกษาพระคัมภีร์ อธิษฐาน และใช้เวลากับครอบครัวได้เช่นกัน กุญแจคือการหลีกเลี่ยงการทำให้การเดินทางไปโบสถ์กลายเป็นกิจวัตรอัตโนมัติที่บั่นทอนการพักผ่อนและความบริสุทธิ์ที่คุณกำลังพยายามรักษา

เมื่อเป็นไปได้ จงวางแผนล่วงหน้าเพื่อที่ว่าหากคุณไปนมัสการ จะต้องใช้การเดินทางและการเตรียมการให้น้อยที่สุด ซึ่งอาจหมายถึงการเข้าร่วมการสามัคคีธรรมท้องถิ่นที่ใกล้บ้าน จัดการศึกษาพระคัมภีร์ที่บ้าน หรือพบปะผู้เชื่อในช่วงเวลาอื่นที่ไม่ใช่วันสะบาโต ด้วยการมุ่งเน้นไปที่ความบริสุทธิ์และการพักผ่อนแทนที่จะเป็นธรรมเนียมหรือความคาดหวัง คุณก็จะจัดการวันสะบาโตของคุณให้สอดคล้องกับพระบัญญัติของพระเจ้า ไม่ใช่ข้อกำหนดของมนุษย์

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเดินทาง

หลักการเดียวกันของวันเตรียมตัวและกฎแห่งความจำเป็นนำมาใช้ได้โดยตรงกับการเดินทาง โดยทั่วไปแล้วการเดินทางในวันสะบาโตควรหลีกเลี่ยงหรือทำให้น้อยที่สุด โดยเฉพาะการเดินทางไกล พระบัญญัติข้อที่สี่เรียกให้เราหยุดงานปกติของเราและให้ผู้อื่นที่อยู่ภายใต้อำนาจของเราทำเช่นเดียวกัน เมื่อเราทำเป็นนิสัยในการเดินทางไกลทุกวันสะบาโต เราก็เสี่ยงที่จะทำให้วันพักผ่อนของพระเจ้ากลายเป็นอีกวันหนึ่งที่เต็มไปด้วยความเครียด ความเหน็ดเหนื่อย และการจัดการเรื่องต่าง ๆ

เมื่อจำเป็นต้องเดินทางไกล จงวางแผนล่วงหน้าเพื่อให้การเดินทางเสร็จสิ้นก่อนวันสะบาโตเริ่มต้นและหลังจากมันสิ้นสุด ตัวอย่างเช่น หากคุณไปเยี่ยมครอบครัวที่อยู่ไกล พยายามไปถึงก่อนพระอาทิตย์ตกในวันศุกร์และออกเดินทางหลังพระอาทิตย์ตกในวันเสาร์ สิ่งนี้จะสร้างบรรยากาศที่สงบและหลีกเลี่ยงการรีบเร่งหรือการเตรียมการในนาทีสุดท้าย หากคุณรู้ว่าจำเป็นต้องเดินทางด้วยเหตุผลที่ชอบธรรมในวันสะบาโต ให้เตรียมยานพาหนะของคุณล่วงหน้า — เติมน้ำมัน ดูแลการบำรุงรักษา และวางแผนเส้นทางก่อนเวลา

ในขณะเดียวกัน พระคัมภีร์ก็แสดงให้เห็นว่าการทำการเมตตาเป็นสิ่งที่อนุญาตในวันสะบาโต (มัทธิว 12:11-12) การเยี่ยมผู้ป่วย การปลอบใจคนเจ็บ หรือการรับใช้ผู้ถูกจองจำอาจต้องเดินทาง ในกรณีเช่นนี้ ให้ทำการเดินทางให้เรียบง่ายที่สุด หลีกเลี่ยงการทำให้เป็นการออกไปเพื่อสังสรรค์ และรักษาจิตสำนึกถึงชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์ของวันสะบาโตไว้ ด้วยการปฏิบัติให้การเดินทางเป็นข้อยกเว้น ไม่ใช่สิ่งปกติ คุณจะรักษาความบริสุทธิ์และความสงบของวันสะบาโตได้

ยานพาหนะส่วนตัวกับการขนส่งสาธารณะ

การใช้ยานพาหนะส่วนตัว

การใช้รถยนต์หรือมอเตอร์ไซค์ของตนเองในวันสะบาโตไม่ใช่สิ่งที่ต้องห้ามโดยตรง อันที่จริง อาจจำเป็นสำหรับการเดินทางสั้น ๆ เช่น การเยี่ยมครอบครัว การเข้าร่วมการศึกษาพระคัมภีร์ หรือการทำการเมตตา อย่างไรก็ตาม ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง เพราะการขับรถเสี่ยงต่อการเสียหรืออุบัติเหตุที่อาจบังคับให้คุณหรือผู้อื่นต้องทำงานที่สามารถหลีกเลี่ยงได้ นอกจากนี้ การเติมน้ำมัน การบำรุงรักษา และการเดินทางไกล ล้วนเพิ่มความเครียดและภาระงานแบบวันธรรมดา หากเป็นไปได้ ควรให้การเดินทางโดยยานพาหนะส่วนตัวในวันสะบาโตเป็นเพียงการเดินทางสั้น ๆ เตรียมรถให้พร้อมล่วงหน้า (น้ำมันและบำรุงรักษา) และวางแผนเส้นทางเพื่อลดการรบกวนชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์

แท็กซี่และบริการแชร์รถ

ในทางตรงกันข้าม บริการอย่างเช่น Uber, Lyft และแท็กซี่ คือการว่าจ้างให้ผู้อื่นทำงานเพื่อคุณโดยตรงในวันสะบาโต ซึ่งขัดกับข้อห้ามของพระบัญญัติข้อที่สี่ที่ไม่ให้ทำให้ผู้อื่นทำงานแทนคุณ (อพยพ 20:10) นี่คล้ายกับการใช้บริการส่งอาหาร แม้จะดูเหมือนเรื่องเล็กน้อยหรือเป็นครั้งคราว แต่มันบั่นทอนเจตนาของวันสะบาโตและส่งสัญญาณที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของคุณ แบบอย่างที่สม่ำเสมอในพระคัมภีร์คือการวางแผนล่วงหน้าเพื่อที่คุณจะไม่ต้องให้คนอื่นทำงานแทนคุณในชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์

การขนส่งสาธารณะ

รถบัส รถไฟ และเรือข้ามฟากแตกต่างจากแท็กซี่และบริการแชร์รถ เพราะพวกมันดำเนินการตามตารางเวลา ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการใช้งานของคุณ การใช้การขนส่งสาธารณะในวันสะบาโตจึงอาจเป็นสิ่งที่ทำได้ โดยเฉพาะถ้ามันช่วยให้คุณเข้าร่วมกับผู้เชื่อหรือทำการเมตตาโดยไม่ต้องขับรถเอง เมื่อเป็นไปได้ ควรซื้อตั๋วหรือบัตรล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการจับจ่ายเงินในวันสะบาโต ทำให้การเดินทางเรียบง่าย หลีกเลี่ยงการแวะที่ไม่จำเป็น และรักษาจิตใจให้สงบระหว่างเดินทางเพื่อคงความบริสุทธิ์ของวัน


ภาคผนวกที่ 5d: อาหารในวันสะบาโต — คำแนะนำเชิงปฏิบัติ

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเรื่องราวเกี่ยวกับพระบัญญัติข้อที่ 4: วันสะบาโต

  1. ภาคผนวกที่ 5a: วันสะบาโตและวันที่ไปโบสถ์ สองสิ่งที่แตกต่างกัน
  2. ภาคผนวกที่ 5b: วิธีรักษาวันสะบาโตในยุคปัจจุบัน
  3. ภาคผนวกที่ 5c: การประยุกต์ใช้หลักการของวันสะบาโตในชีวิตประจำวัน
  4. ภาคผนวกที่ 5d: อาหารในวันสะบาโต — คำแนะนำเชิงปฏิบัติ (หน้าปัจจุบัน).
  5. ภาคผนวกที่ 5e: การเดินทางในวันสะบาโต
  6. ภาคผนวกที่ 5f: เทคโนโลยีและความบันเทิงในวันสะบาโต
  7. ภาคผนวกที่ 5g: งานและวันสะบาโต — การรับมือกับความท้าทายในโลกจริง

ในบทความก่อนหน้านี้ เราได้แนะนำแนวปฏิบัติสองประการสำหรับการรักษาวันสะบาโต—การเตรียมล่วงหน้าและการหยุดคิดถามว่ากิจกรรมนั้นจำเป็นหรือไม่—และเราได้พิจารณาวิธีดำเนินชีวิตวันสะบาโตในครอบครัวที่มีทั้งผู้ที่รักษาและไม่รักษาวันสะบาโตร่วมกัน ตอนนี้เราจะหันมาที่หนึ่งในด้านปฏิบัติจริงซึ่งหลักการเหล่านี้มีความสำคัญมากที่สุด: เรื่องอาหาร

ทันทีที่ผู้เชื่อเริ่มตัดสินใจรักษาวันสะบาโต คำถามเกี่ยวกับการกินก็มักจะเกิดขึ้น ฉันควรทำอาหารหรือไม่? ฉันสามารถใช้เตาอบหรือไมโครเวฟได้หรือไม่? แล้วการออกไปกินข้าวนอกบ้านหรือสั่งอาหารมาส่งล่ะ? เนื่องจากการกินเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน จึงเป็นพื้นที่ที่ความสับสนเกิดขึ้นได้ง่าย บทความนี้เราจะพิจารณาว่าพระคัมภีร์กล่าวว่าอย่างไร ชาวอิสราเอลโบราณเข้าใจอย่างไร และหลักการเหล่านี้แปลมาใช้ในยุคปัจจุบันได้อย่างไร

อาหารและวันสะบาโต: เกินกว่าประเด็นเรื่องไฟ

การเน้นเรื่องไฟในศาสนายูดายรับบี

ท่ามกลางกฎเกณฑ์วันสะบาโตในศาสนายูดายรับบีทั้งหมด ข้อห้ามไม่ให้ก่อไฟในอพยพ 35:3 ถือเป็นกฎสำคัญ ผู้นำทางศาสนายูดายออร์ทอดอกซ์หลายคนห้ามไม่ให้จุดหรือดับไฟ ไม่ให้ใช้อุปกรณ์สร้างความร้อน หรือแม้แต่ใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า เช่น การกดสวิตช์ไฟ กดลิฟต์ หรือเปิดโทรศัพท์ โดยอ้างตามพระคัมภีร์ตอนนี้ พวกเขามองว่ากิจกรรมเหล่านี้เป็นรูปแบบของการก่อไฟ จึงห้ามทำในวันสะบาโต แม้เจตนาของกฎเหล่านี้ดูเหมือนเป็นการถวายเกียรติแด่พระเจ้า แต่การตีความที่เข้มงวดเกินไปกลับผูกมัดผู้คนไว้กับกฎที่มนุษย์สร้างขึ้น แทนที่จะปลดปล่อยให้พวกเขาชื่นชมในวันของพระเจ้า นี่คือสิ่งที่พระเยซูทรงตำหนิอย่างหนักเมื่อตรัสกับผู้นำศาสนา: “วิบัติแก่พวกท่าน บรรดาผู้เชี่ยวชาญในพระราชบัญญัติ เพราะท่านวางภาระหนักบนบ่าของคนทั้งหลาย แต่ตัวท่านเองกลับไม่ขยับแม้แต่ปลายนิ้วเพื่อช่วย” (ลูกา 11:46)

พระบัญญัติข้อที่ 4: การงานกับการพัก ไม่ใช่เรื่องไฟ

ตรงกันข้าม ปฐมกาล 2 และอพยพ 20 แสดงให้เห็นว่าวันสะบาโตเป็นวันที่หยุดจากงาน ปฐมกาล 2:2-3 แสดงให้เห็นว่าพระเจ้าทรงหยุดจากงานสร้างและทรงตั้งวันนั้นไว้เป็นวันบริสุทธิ์ อพยพ 20:8-11 บัญชาให้อิสราเอลระลึกถึงวันสะบาโตและไม่ทำงาน จุดสำคัญไม่ได้อยู่ที่เครื่องมือหรือวิธีการ (ไฟ เครื่องมือ หรือสัตว์) แต่คือการหยุดจากงาน ในโลกโบราณ การก่อไฟต้องใช้แรงมาก: ต้องเก็บฟืน จุดประกาย และดูแลไฟให้ลุกต่อไป โมเสสอาจใช้ตัวอย่างงานอื่น ๆ ที่ต้องออกแรงเช่นเดียวกัน แต่ใช้เรื่องไฟเพราะมันเป็นสิ่งล่อใจให้ทำงานในวันที่เจ็ด (กันดารวิถี 15:32-36) อย่างไรก็ตาม แก่นของพระบัญญัติอยู่ที่การหยุดงานประจำ ไม่ใช่การห้ามใช้ไฟเอง คำภาษาฮีบรู שָׁבַת (shavat) แปลว่า “หยุด” และเป็นรากศัพท์ของคำว่า שַׁבָּת (Shabbat)

แนวทางตามสามัญสำนึกเรื่องอาหาร

เมื่อมองจากมุมนี้ วันสะบาโตเรียกให้ผู้เชื่อ เตรียมอาหารล่วงหน้าและลดงานหนักในช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ การทำอาหารมื้อใหญ่ การเตรียมอาหารตั้งแต่ต้น หรือการทำงานหนักในครัว ควรทำก่อนวันสะบาโต ไม่ใช่ในวันสะบาโต แต่การใช้อุปกรณ์สมัยใหม่ที่ไม่ต้องออกแรงมาก เช่น เตาอบ เตาแก๊ส ไมโครเวฟ หรือเครื่องปั่น ยังคงสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของวันสะบาโต หากใช้เพื่ออุ่นอาหารที่ทำไว้แล้วหรือทำมื้ออาหารง่าย ๆ ประเด็นไม่ได้อยู่ที่การกดปุ่มหรือเปิดสวิตช์ แต่คือการใช้ครัวในลักษณะที่กลายเป็นการทำงานประจำวันในวันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งควรอุทิศไว้เพื่อการพัก

การกินอาหารนอกบ้านในวันสะบาโต

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในหมู่ผู้รักษาวันสะบาโตยุคใหม่คือการออกไปกินข้าวนอกบ้าน แม้มันอาจดูเหมือนเป็นการพักผ่อน—เพราะคุณไม่ได้ทำอาหารเอง—แต่พระบัญญัติข้อที่สี่ห้ามไม่ให้ทำให้ผู้อื่นต้องทำงานแทนคุณ: “เจ้าจะต้องไม่ทำการงานใด ๆ ทั้งเจ้า บุตรชายหรือบุตรสาว ทาสชายหรือทาสหญิงของเจ้า สัตว์ของเจ้า หรือคนต่างด้าวที่อาศัยอยู่ในเมืองของเจ้า” (อพยพ 20:10) เมื่อคุณไปกินที่ร้านอาหาร คุณบังคับให้พนักงานต้องทำอาหาร เสิร์ฟ ล้างจาน และรับเงิน ซึ่งเป็นการทำงานแทนคุณในวันสะบาโต แม้แต่เวลาที่คุณเดินทางหรือในโอกาสพิเศษ การปฏิบัติแบบนี้ก็ทำลายจุดประสงค์ของวันนั้น การวางแผนล่วงหน้าและเตรียมอาหารง่าย ๆ ที่พร้อมรับประทาน จะช่วยให้คุณกินได้อย่างดีโดยไม่ต้องให้ใครทำงานแทนคุณ

การใช้บริการส่งอาหาร

หลักการเดียวกันนี้ใช้กับบริการส่งอาหาร เช่น Uber Eats, DoorDash หรือแอปพลิเคชันลักษณะเดียวกัน แม้ว่าความสะดวกสบายอาจดูน่าดึงดูด โดยเฉพาะเมื่อคุณเหนื่อยหรือเดินทาง การกดสั่งอาหารทำให้มีคนอื่นต้องไปซื้อ ทำอาหาร ขนส่ง และนำมาส่งที่บ้านคุณ—ซึ่งทั้งหมดคือการทำงานแทนคุณในช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ นี่ตรงกันข้ามกับเจตนารมณ์ของวันสะบาโตและคำสั่งไม่ให้บังคับผู้อื่นทำงานแทนคุณ วิธีที่ดีกว่าคือการวางแผนล่วงหน้า: เตรียมอาหารสำหรับการเดินทาง ทำอาหารล่วงหน้าหนึ่งวัน หรือเก็บอาหารแห้งไว้ใช้ยามฉุกเฉิน ด้วยการทำเช่นนี้ คุณแสดงถึงการเคารพทั้งต่อพระบัญญัติของพระเจ้าและศักดิ์ศรีของผู้ที่มิฉะนั้นจะต้องทำงานให้คุณ


ภาคผนวกที่ 5c: การประยุกต์ใช้หลักการของวันสะบาโตในชีวิตประจำวัน

ฟังหรือดาวน์โหลดบทเรียนนี้ในรูปแบบเสียง
00:00
00:00ดาวน์โหลด

หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเรื่องราวเกี่ยวกับพระบัญญัติข้อที่ 4: วันสะบาโต

  1. ภาคผนวกที่ 5a: วันสะบาโตและวันที่ไปโบสถ์ สองสิ่งที่แตกต่างกัน
  2. ภาคผนวกที่ 5b: วิธีรักษาวันสะบาโตในยุคปัจจุบัน
  3. ภาคผนวกที่ 5c: การประยุกต์ใช้หลักการของวันสะบาโตในชีวิตประจำวัน (หน้าปัจจุบัน).
  4. ภาคผนวกที่ 5d: อาหารในวันสะบาโต — คำแนะนำเชิงปฏิบัติ
  5. ภาคผนวกที่ 5e: การเดินทางในวันสะบาโต
  6. ภาคผนวกที่ 5f: เทคโนโลยีและความบันเทิงในวันสะบาโต
  7. ภาคผนวกที่ 5g: งานและวันสะบาโต — การรับมือกับความท้าทายในโลกจริง

จากหลักการสู่การปฏิบัติ

ในบทความก่อนหน้านี้ เราได้สำรวจรากฐานของการถือวันสะบาโตแล้ว — ความบริสุทธิ์ การพักผ่อน และเวลา ตอนนี้เราจะหันมาที่การประยุกต์ใช้หลักการเหล่านั้นในชีวิตจริง สำหรับผู้เชื่อจำนวนมาก ความท้าทายไม่ใช่การเห็นด้วยกับพระบัญญัติวันสะบาโต แต่คือการรู้ว่าจะดำเนินชีวิตตามนั้นได้อย่างไรในครอบครัว ที่ทำงาน และวัฒนธรรมสมัยใหม่ บทความนี้เริ่มต้นการเดินทางนั้นโดยเน้นสองนิสัยหลักที่ทำให้การรักษาวันสะบาโตเป็นไปได้จริง: การเตรียมตัวล่วงหน้า และการเรียนรู้ที่จะหยุดก่อนลงมือทำ ทั้งสองนิสัยนี้ร่วมกันเป็นสะพานเชื่อมระหว่างหลักการในพระคัมภีร์กับการปฏิบัติในชีวิตประจำวัน

วันแห่งการเตรียมตัว

หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสวันสะบาโตว่าเป็นความยินดีไม่ใช่ภาระ คือการเตรียมตัวล่วงหน้า ในพระคัมภีร์ วันที่หกถูกเรียกว่า “วันเตรียมตัว” (ลูกา 23:54) เพราะประชากรของพระเจ้าได้รับคำสั่งให้เก็บและเตรียมสองเท่าเพื่อให้ทุกอย่างพร้อมสำหรับวันสะบาโต (อพยพ 16:22-23) ในภาษาฮีบรูวันนี้เรียกว่า יוֹם הַהֲכָנָה (yom ha’hachanah) — “วันแห่งการเตรียมตัว” หลักการเดียวกันนี้ยังคงใช้ได้ในปัจจุบัน: โดยการเตรียมตัวล่วงหน้า คุณจะปลดปล่อยตัวเองและครอบครัวจากงานที่ไม่จำเป็นเมื่อวันสะบาโตเริ่มต้นขึ้น

วิธีการเตรียมตัวในเชิงปฏิบัติ

การเตรียมตัวนี้สามารถทำได้อย่างเรียบง่ายและยืดหยุ่น ปรับให้เข้ากับจังหวะของครอบครัวคุณ ตัวอย่างเช่น ทำความสะอาดบ้าน — หรืออย่างน้อยห้องหลัก ๆ — ก่อนพระอาทิตย์ตก เพื่อจะได้ไม่มีใครรู้สึกกดดันต้องทำงานบ้านในช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ ซักผ้า จ่ายบิล หรือทำธุระต่าง ๆ ให้เสร็จล่วงหน้า วางแผนมื้ออาหารเพื่อไม่ต้องวุ่นวายกับการทำอาหารในวันสะบาโต จัดเตรียมภาชนะสำหรับเก็บจานที่ใช้แล้วไว้จนกว่าวันสะบาโตจะสิ้นสุด หรือหากคุณมีเครื่องล้างจาน ก็ให้แน่ใจว่าได้ล้างให้ว่างเปล่าเพื่อให้สามารถใส่จานได้แต่ไม่ต้องกดเริ่มทำงาน บางครอบครัวยังเลือกใช้ภาชนะใช้แล้วทิ้งในวันสะบาโตเพื่อลดความยุ่งในห้องครัว เป้าหมายคือเข้าสู่ชั่วโมงของวันสะบาโตด้วยงานที่ยังไม่เสร็จให้น้อยที่สุด เพื่อสร้างบรรยากาศแห่งสันติและการพักผ่อนสำหรับทุกคนในบ้าน

กฎแห่งความจำเป็น

อีกนิสัยหนึ่งที่มีประโยชน์ในการดำเนินชีวิตตามวันสะบาโตคือสิ่งที่เราเรียกว่า กฎแห่งความจำเป็น ทุกครั้งที่คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง — โดยเฉพาะสิ่งที่อยู่นอกเหนือกิจวัตรปกติของวันสะบาโต — ให้ถามตัวเองว่า: “จำเป็นที่ฉันต้องทำสิ่งนี้วันนี้หรือไม่ หรือสามารถรอจนกว่าวันสะบาโตจะสิ้นสุดได้?” ส่วนใหญ่แล้วคุณจะตระหนักว่างานนั้นสามารถรอได้ คำถามเดียวนี้ช่วยทำให้สัปดาห์ของคุณช้าลง กระตุ้นให้เตรียมการก่อนพระอาทิตย์ตก และรักษาชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์ไว้สำหรับการพักผ่อน ความบริสุทธิ์ และการเข้าใกล้พระเจ้าในมากขึ้น ในขณะเดียวกัน สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าบางสิ่งไม่อาจรอได้จริง ๆ — เช่น การทำการเมตตา เหตุฉุกเฉิน และความจำเป็นเร่งด่วนของสมาชิกในครอบครัว ด้วยการใช้กฎนี้อย่างรอบคอบ คุณจะถวายเกียรติแด่พระบัญญัติที่ให้หยุดจากงาน โดยไม่เปลี่ยนวันสะบาโตให้เป็นภาระ

การใช้กฎแห่งความจำเป็น

กฎแห่งความจำเป็นนั้นเรียบง่ายแต่ทรงพลัง เพราะสามารถใช้ได้เกือบทุกสถานการณ์ ลองจินตนาการว่าคุณได้รับจดหมายหรือพัสดุในวันสะบาโต: ในกรณีส่วนใหญ่คุณสามารถปล่อยไว้ไม่ต้องเปิดจนกว่าชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์จะสิ้นสุด หรือคุณสังเกตเห็นวัตถุที่กลิ้งไปอยู่ใต้เฟอร์นิเจอร์ — เว้นแต่จะเป็นอันตราย ก็สามารถรอได้ รอยเปื้อนบนพื้น? การถูพื้นมักจะรอได้เช่นกัน แม้แต่การโทรศัพท์หรือส่งข้อความก็สามารถใช้คำถามเดียวกันได้ว่า: “จำเป็นต้องทำวันนี้หรือไม่?” การสนทนาที่ไม่เร่งด่วน การนัดหมาย หรือการทำธุระสามารถเลื่อนไปเวลาอื่นได้ ทำให้จิตใจของคุณเป็นอิสระจากความกังวลในวันธรรมดาและช่วยให้คุณมุ่งเน้นไปที่พระเจ้า

แนวทางนี้ไม่ได้หมายความว่าจะละเลยความจำเป็นที่แท้จริง หากสิ่งใดคุกคามสุขภาพ ความปลอดภัย หรือความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว — เช่น การทำความสะอาดคราบหกที่เป็นอันตราย การดูแลลูกที่ป่วย หรือการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน — ก็เหมาะสมที่จะลงมือทำ แต่ด้วยการฝึกให้ตัวเองหยุดและถามคำถาม คุณจะเริ่มแยกสิ่งที่จำเป็นจริง ๆ ออกจากสิ่งที่เป็นเพียงความเคยชิน เมื่อเวลาผ่านไป กฎแห่งความจำเป็นจะเปลี่ยนวันสะบาโตจากรายการ “ทำ” และ “ไม่ทำ” ไปสู่จังหวะแห่งการเลือกอย่างมีสติที่สร้างบรรยากาศแห่งการพักผ่อนและความบริสุทธิ์

การดำเนินชีวิตวันสะบาโตในครอบครัวที่หลากหลาย

สำหรับผู้เชื่อหลายคน หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ใช่การเข้าใจวันสะบาโต แต่คือการรักษามันในบ้านที่ผู้อื่นไม่ทำ ผู้อ่านส่วนใหญ่ของเรา ซึ่งไม่ได้มาจากพื้นฐานการรักษาวันสะบาโต มักเป็นคนเดียวในครอบครัวที่พยายามถือปฏิบัติ ดังนั้นจึงง่ายที่จะรู้สึกตึงเครียด รู้สึกผิด หรือหงุดหงิด เมื่อคู่สมรส พ่อแม่ หรือผู้ใหญ่คนอื่น ๆ ในบ้านไม่ได้มีความเชื่อเดียวกัน

หลักการแรกคือ นำด้วยแบบอย่าง ไม่ใช่ด้วยการบังคับ วันสะบาโตคือของประทานและเป็นหมายสำคัญ ไม่ใช่อาวุธ การพยายามบังคับคู่สมรสหรือบุตรที่เป็นผู้ใหญ่ที่ไม่เต็มใจให้ถือวันสะบาโตอาจก่อให้เกิดความขุ่นเคืองและทำลายคำพยานของคุณได้ แต่จงเป็นแบบอย่างแห่งความยินดีและสันติ เมื่อครอบครัวของคุณเห็นคุณสงบสุข มีความสุข และมุ่งเน้นมากขึ้นในชั่วโมงของวันสะบาโต พวกเขามีแนวโน้มที่จะเคารพการปฏิบัติของคุณและอาจเข้าร่วมกับคุณในที่สุด

หลักการที่สองคือ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เมื่อเป็นไปได้ ปรับการเตรียมตัวของคุณเพื่อไม่ให้การรักษาวันสะบาโตกลายเป็นภาระเพิ่มเติมต่อผู้อื่นในบ้าน ตัวอย่างเช่น วางแผนมื้ออาหารเพื่อให้คู่สมรสหรือสมาชิกครอบครัวคนอื่น ๆ ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการกินเพราะวันสะบาโต อธิบายด้วยความสุภาพแต่ชัดเจนว่ากิจกรรมใดที่คุณงดเว้นด้วยตนเอง ในขณะเดียวกันก็เต็มใจที่จะช่วยเหลือความต้องการของพวกเขาบ้าง ความเต็มใจที่จะปรับให้เข้ากับนิสัยครอบครัวเช่นนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งในการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเมื่อเริ่มต้นเส้นทางการรักษาวันสะบาโตของคุณ

ในขณะเดียวกัน ต้องระวังอย่ายืดหยุ่นหรือประนีประนอมมากเกินไป แม้ว่าสำคัญที่จะรักษาสันติในครอบครัว แต่การประนีประนอมมากเกินไปอาจทำให้คุณห่างไกลจากการรักษาวันสะบาโตอย่างถูกต้องและสร้างรูปแบบในครอบครัวที่เปลี่ยนแปลงได้ยากในภายหลัง มุ่งหาสมดุลระหว่างการถวายเกียรติแด่พระบัญญัติของพระเจ้าและการแสดงความอดทนต่อครอบครัวของคุณ

สุดท้าย แม้ว่าคุณอาจไม่สามารถควบคุมระดับเสียง กิจกรรม หรือกำหนดเวลาของผู้อื่นในบ้านได้ แต่คุณยังคงทำให้เวลาของคุณศักดิ์สิทธิ์ได้ — โดยการปิดโทรศัพท์ วางงานลง และรักษาท่าทีให้อ่อนโยนและอดทน เมื่อเวลาผ่านไป จังหวะชีวิตของคุณจะส่งเสียงดังยิ่งกว่าการโต้เถียงใด ๆ แสดงให้เห็นว่าวันสะบาโตไม่ใช่ข้อจำกัด แต่เป็นความปีติยินดี